claro, es un saludo antes de zambullirme en la cena de noche vieja: pollo al horno y ensalada, todo casero, y luego la infaltable mesa dulce, con Gabby y la tía Chichita.
A quienes no veo hace mucho, mi afecto y mi recuerdo, y un deseo de buen año.
A Claudia: feliz viaje, querida amiga, a la tierra azteca!!
A Hester: buen año amiga, y feliz regreso a tu Madrid querida.
A Hated: felicidades amiga y que el amor crezca en el nuevo hogar!!
El último comentario maléfico del año: hay quienes se creen, y quieren hacer creer a quienes los leen, que los blogs nacieron cuando ellos los descubrieron, y que en Rosario, sólo ellos pueden hablar de cómo es un blog y cómo se puede hacer algo distinto con esta herramienta formidable, y esquiva a la vez, será por eso que consultan a los que más saben y que son porteños y varones, además? Bueno, para compartir o no mi opinión vayan a leer la nota que se publicó hoy en el suplemento Señales del diario La Capital: "La conquista del ciberespacio" y después me dicen qué les pareció.
Salú y bendiciones ;-)
Afinadores de ventanas
(recuperando el aire libre)
El miércoles vinieron a casa a arreglar la ventana del living. Después de varios meses sufriendo por no poder correr las hojas de vidrio y persianas, ahora estamos empezando a disfrutar de nuevo del aire que circula por el comedor y el living.
Mientras los trabajadores intentaban dejar las hojas liberadas de lo que les impedía correr bien, se me ocurrió que eran como afinadores de ventanas. Haciendo correr las hojas y escuchando el sonido de los roces, de las ruedas atascadas, de las impurezas que hacían difícil el movimiento, detectando qué cosa era necesario ajustar.
Y tanta liberación se me ocurrió también como metáfora para el nuevo año: que corra el aire, liberado, que nos liberemos y corramos libremente, que pensemos libremente, respiremos y observemos con más apertura, aprovechando lo que nos es dado.
Es mi deseo para este nuevo año 2006.
Salú y buena vida!
El miércoles vinieron a casa a arreglar la ventana del living. Después de varios meses sufriendo por no poder correr las hojas de vidrio y persianas, ahora estamos empezando a disfrutar de nuevo del aire que circula por el comedor y el living.
Mientras los trabajadores intentaban dejar las hojas liberadas de lo que les impedía correr bien, se me ocurrió que eran como afinadores de ventanas. Haciendo correr las hojas y escuchando el sonido de los roces, de las ruedas atascadas, de las impurezas que hacían difícil el movimiento, detectando qué cosa era necesario ajustar.
Y tanta liberación se me ocurrió también como metáfora para el nuevo año: que corra el aire, liberado, que nos liberemos y corramos libremente, que pensemos libremente, respiremos y observemos con más apertura, aprovechando lo que nos es dado.
Es mi deseo para este nuevo año 2006.
Salú y buena vida!
La música de Brasil y el cine
Esta parece ser la nueva onda del mundo de la música popular brasileña: recordar la trayectoria de personajes importantes a través de filmes que cuentan su vida, o destacan su papel importante dentro del género musical más amplio de este país.
Ahora se estrenó "Vinicius", una biografía de uno de los poetas más importantes de la música brasileña de los últimos años.
La nota de IPS que publicó este mes, Vinicius, pasión en verso y música, refleja la nueva tendencia de la cinematografía por aprovechar además una nueva veta comercial. Ya se habían estrenado con mucho éxito películas que hablaban de personajes como: "el cantautor de samba Paulinho da Viola, el "roqueiro" Cazuza que se hizo campeón de taquilla con "El tiempo no para", y el pianista de música clásica Nelson Freire".
La nota adelanta que se estrenará próximamente el documental "Maria Bethania, música es
perfume" que celebra a la cantante que cumplió sus primeros 40 años con la música este año. El filme del director suizo Georges Gachot, director de otro documental sobre música "Martha Argerich, conversación nocturna" de 2002, es una producción suizo-francesa, que ya se estrenó en Brasil, y en breve se estrenará en europa, en enero en España y luego en marzo en Francia, Holanda y Austria, para abril se verá en Bélgica.
La web del director tiene algunas fotos muy hermosas de Santo Amaro, y se pueden ver algunos comentarios que ya recibió luego de ser estrenada en Festivales de cine, y la ficha técnica completa.
Ansiosa por que este documental llegue y se estrene en nuestro país, pienso que acá no faltarán las copias y llegarán las pelis sobre famosos cantantes de tango? Ojalá que sea así, ya que la película sobre Tanguito, por ejemplo, tuvo una muy buena respuesta del público, y hasta su banda de sonido fue también exitosa.
Ahora se estrenó "Vinicius", una biografía de uno de los poetas más importantes de la música brasileña de los últimos años.
La nota de IPS que publicó este mes, Vinicius, pasión en verso y música, refleja la nueva tendencia de la cinematografía por aprovechar además una nueva veta comercial. Ya se habían estrenado con mucho éxito películas que hablaban de personajes como: "el cantautor de samba Paulinho da Viola, el "roqueiro" Cazuza que se hizo campeón de taquilla con "El tiempo no para", y el pianista de música clásica Nelson Freire".
La nota adelanta que se estrenará próximamente el documental "Maria Bethania, música es
perfume" que celebra a la cantante que cumplió sus primeros 40 años con la música este año. El filme del director suizo Georges Gachot, director de otro documental sobre música "Martha Argerich, conversación nocturna" de 2002, es una producción suizo-francesa, que ya se estrenó en Brasil, y en breve se estrenará en europa, en enero en España y luego en marzo en Francia, Holanda y Austria, para abril se verá en Bélgica.La web del director tiene algunas fotos muy hermosas de Santo Amaro, y se pueden ver algunos comentarios que ya recibió luego de ser estrenada en Festivales de cine, y la ficha técnica completa.
Ansiosa por que este documental llegue y se estrene en nuestro país, pienso que acá no faltarán las copias y llegarán las pelis sobre famosos cantantes de tango? Ojalá que sea así, ya que la película sobre Tanguito, por ejemplo, tuvo una muy buena respuesta del público, y hasta su banda de sonido fue también exitosa.
Computadora en reparación
Esa fue la principal causa de estos días de ausencia.
Además de un poco de tristeza por el fallecimiento de un amigo de Gabby y conocido mío, Fernando Toloza, en un accidente de auto.
Luego la Navidad, y un poco de pereza de postear desde la compu que usa más Gabby.
Pero hoy ya estamos de vuelta, la querida iBook y yo nos hemos reencontrado, para seguir laburando juntas una vez más.
Trataré de ponerme al día con algunas cosas que quería postear acá.
Además de un poco de tristeza por el fallecimiento de un amigo de Gabby y conocido mío, Fernando Toloza, en un accidente de auto.
Luego la Navidad, y un poco de pereza de postear desde la compu que usa más Gabby.
Pero hoy ya estamos de vuelta, la querida iBook y yo nos hemos reencontrado, para seguir laburando juntas una vez más.
Trataré de ponerme al día con algunas cosas que quería postear acá.
Felicidades también en Rosario
Fue una hermosa noche de poesía y encuentro con amigos y amigas.
La lectura como parte de la presentación de la Antología "Felicidades también (18 poetas)" que integro, salió muy bien. Pudimos disfrutar de un final de la tarde y un inicio de noche con brisas del Paraná, barcos, pájaros, y la compañía de quienes compartimos el Taller de Diana Bellessi el año apsado, y que pudimos editar autogestivamente esta antología.
Llegaron hasta acá: Gabriela Franco, Juan Pablo Fernández, Leonor Silvestri, Natalia Fortuny, Nicolás Cambon, Irma Marc, Consuelo Fraga, Martín Pucheta, Josefina Safiotti, no pudo llegar Cristina Vaccarini, así que sus poemas los leyó Juan Pablo, y los locales fuimos Marcelo Cutró y yo.
María Paula Alzugaray y Federico Tinivella, desde la coordinación de la Casa de la Poesía de Rosario, nos recibieron con la mejor onda.
Los niños y niñas de poetas y amigos, corretearon por la sala, mientras sus padres y madres leían.
Finalmente, compartimos un brindis, acompañado de un quesito muy rico.
Fue una excelente oportunidad para compartir nuestro trabajo, para que muchos de nuestros compañeros conocieran Rosario, leyeran por primera vez en nuestra ciudad, o leyeran sus poemas en público por primera vez. El silencio receptivo fue la muestra de comunión con el público, y los aplausos nos llenaron de alegría por el reconocimiento. Fue un final de año cercano a la poesía, y lo que es mejor, a la posibilidad de seguir reuniéndonos con el grupo que formamos luego del paso por el Taller de Diana Bellessi en la Casa de la poesía de Buenos Aires.
Ojalá que se repita pronto!!!
Ah! Y si quieren colaborar con nuestra causa, pueden comprar el libro. Está en las librerías de Buenos Aires y pronto de Rosario, al módico precio de $ 8 (ocho pesitos).
La lectura como parte de la presentación de la Antología "Felicidades también (18 poetas)" que integro, salió muy bien. Pudimos disfrutar de un final de la tarde y un inicio de noche con brisas del Paraná, barcos, pájaros, y la compañía de quienes compartimos el Taller de Diana Bellessi el año apsado, y que pudimos editar autogestivamente esta antología.
Llegaron hasta acá: Gabriela Franco, Juan Pablo Fernández, Leonor Silvestri, Natalia Fortuny, Nicolás Cambon, Irma Marc, Consuelo Fraga, Martín Pucheta, Josefina Safiotti, no pudo llegar Cristina Vaccarini, así que sus poemas los leyó Juan Pablo, y los locales fuimos Marcelo Cutró y yo.
María Paula Alzugaray y Federico Tinivella, desde la coordinación de la Casa de la Poesía de Rosario, nos recibieron con la mejor onda.
Los niños y niñas de poetas y amigos, corretearon por la sala, mientras sus padres y madres leían.
Finalmente, compartimos un brindis, acompañado de un quesito muy rico.
Fue una excelente oportunidad para compartir nuestro trabajo, para que muchos de nuestros compañeros conocieran Rosario, leyeran por primera vez en nuestra ciudad, o leyeran sus poemas en público por primera vez. El silencio receptivo fue la muestra de comunión con el público, y los aplausos nos llenaron de alegría por el reconocimiento. Fue un final de año cercano a la poesía, y lo que es mejor, a la posibilidad de seguir reuniéndonos con el grupo que formamos luego del paso por el Taller de Diana Bellessi en la Casa de la poesía de Buenos Aires.
Ojalá que se repita pronto!!!
Ah! Y si quieren colaborar con nuestra causa, pueden comprar el libro. Está en las librerías de Buenos Aires y pronto de Rosario, al módico precio de $ 8 (ocho pesitos).
Mas comentarios ahora en Blogger
Desde hace un tiempo que vengo pensando en la posibilidad de volver a habilitar los comentarios de Blogger, ya que fueron mejorando el sistema, y ahora tiene más funcionalidades que cuando comencé este blog.
Durante un tiempo intenté con Haloscan, y no tuve resultados, luego lo implementé y funcionó bien. Pero la semana pasada entré al administrador para ver unos comentarios viejos, y no los encontré. Ahí me di cuenta que perdí muchos comentarios de varios meses atrás.
Por lo que decidí volver a implementar el sistema de Blogger, ya que permite archivarlos en mi casilla de correo.
Espero que esto les sirva a quienes leen Café Lang habitualmente. Y a quienes no tienen cuenta de Blogger no les significará problemas ya que pueden comentar sólo con su nombre, nick o lo que prefieran.
Ojalá que podamos estar mejor comunicados/as.
Durante un tiempo intenté con Haloscan, y no tuve resultados, luego lo implementé y funcionó bien. Pero la semana pasada entré al administrador para ver unos comentarios viejos, y no los encontré. Ahí me di cuenta que perdí muchos comentarios de varios meses atrás.
Por lo que decidí volver a implementar el sistema de Blogger, ya que permite archivarlos en mi casilla de correo.
Espero que esto les sirva a quienes leen Café Lang habitualmente. Y a quienes no tienen cuenta de Blogger no les significará problemas ya que pueden comentar sólo con su nombre, nick o lo que prefieran.
Ojalá que podamos estar mejor comunicados/as.
Ex alumnos/as Poli y la disidencia sexual
Yo cursé durante el final de la dictadura y el regreso a la democracia. Viví las distintas emociones, en primer lugar teníamos uniformes, y una disciplina muy estricta, además de que algunos profesores comulgaban con lo que se vivía en el país.
Luego del 83 comenzó un cambio: el uniforme quedó atrás, aunque la disciplina no cambió demasiado. Pero creo que lo que más sentía yo era la poca tolerancia con quienes eran o parecíamos "diferentes".
Luego de haber posteado hace unos días sobre el próximo Centenario del Poli, y después de haber recibido algunos comentarios de ex alumnos, he decidido tomar esta iniciativa:
Quisiera poder reunirme con quienes asistieron al Poli y son –antes, durante o después del cursado– gays, lebianas, bisexuales, y/o trans e intersex.
Me gustaría en primer lugar, intentar ponernos en contacto, y luego si es que surge la necesidad, poder tomar alguna iniciativa para que el tratamiento de los/as alumnos/as en el Poli sea sexualmente inclusivo.
Creo que como algunos/as saben, de este colegio, que fue durante muchos años, sólo para varones, hemos salido muchas/os gays, lesbianas y bisexuales. Y creo que debe seguir sucediendo. Por eso quisiera que más allá del tratamiento igualitario para las chicas a la par de los chicos, quisiera que no se discrimine a alumnos y alumnas por su identidad de género y orientación sexual. Y creo que sería bueno que quienes pertencemos a este colectivo y asistimos al Poli deberíamos tomar la iniciativa y apoyar a quienes estén cursando ahora y a quienes lo hagan en el futuro.
Pueden dejarme un comentario en este post, o pueden escribirme a mi cuenta de Gmail: ire.ocampo(arroba)gmail.com
Foto: Marcha del orgullo en Rosario, junio 2005. Gabby De Cicco.
Felicidades también 18 poetas en Rosario
Los y las espero el domingo en la Casa de la Poesía de Rosario, habrá lectura de poemas, y luego un brindis.
El domingo 18 de diciembre, a las 19 y 30 horas, en Sargento Cabral y el río (frente al CEC).
100 años del "Poli"
Mi escuela secundaria, mi orgullo y a la vez mis tristes recuerdos de adolescente, es el Instituto Politécnico Superior, o simplemente el Poli
Entré en el final de la dictadura militar, 1981, y egresé en el final de la primavera democrática, 1985. No llegué a terminar la carrera técnica, Electro, porque me metí de cabeza en la facultad, Licenciatura en Física, empujada por mi madre que no quería que perdiera el tiempo durante dos años en una carrera terciaria...
En fin, como dije antes lo pasé bien, y no tan bien allí. No tengo casi amigos/as de esa época, salvo Florencia, a quien veo a veces. Sin embargo, fue mi secundaria, así que tengo mi corazoncito allí, y el año que viene son los 100 años, así que se están preparando para festejar, un poco. Por eso, supongo están hermoseando la web, y ya están anunciando los 100 años de la institución educativa. Acá está la imagen que usan en la web:
Guauuu qué linda!!! con una foto difuminada de la esquina histórica de Avenida Pellegrini y Ayacucho!!! Ah! y ese es el isologotipo que premiaron cuando yo ingresé, nunca lo comprendí mucho, veo la P, la I, pero la S dónde está? Ahí está la llama votiva del Monumento a la Bandera, dándole característica local, y ... esperen un poco, ¿no son 100 años? ¿por qué hay un 10 solamente...? no... no... NOOOOO!!!! pusieron los 100 años escritos como 10 al cuadrado!!!!!! No pueden ser tan nerds!!!!!!!!!!!! Síiiiii, lo hicieron!!!!!!!
Ese es el famoso espíritu festivo-banana de los queridos "poli"-semitas.... no son re piolas????
Bueno, lo quería compartir con ustedes porque cunado lo vi no lo podía creer, pero a la vez, me devolvió un poco de esa actitud entre arrogante, inteligente, ridícula, y completamente extraña que me conforma.
Sí, todavía tengo el taburete de madera de pino que hicimos en primer año en carpintería, uso las escuadras, las gomas de borrar que usábamos en la la materia de dibujo técnico. Cuando tengo tiempo haga algún tipo de invento con cables, caños, hilos, alambres, telas, y cualquier otro elemento que ande dando vueltas por ahí. También guardo todo tipo de cartones, cartulinas, y maderitas, por las dudas...
Y por supuesto sigo teniendo ridículas ocurrencias que solamente causan gracia a otros/as que tienen entre sus células y sus moléculas átomos de humor biocromático jejejeje
Es bueno tenerlo, realmente. En el Poli aprendí cosas, sufrí mucho, como muchas otras y otros a esa edad, en otras escuelas, tal vez no tan piolas o con fama de "buenos colegios". Cuando vas a sufrir, te toca aunque estés en el mejor colegio, ¿no?
Al Poli le doy mi feliz cumple, ojalá pueda ir a alguna celebración y prometo tomar testimonios. A mi querida y poco 'salidora' Irene-polisemita que llevo dentro le digo que salga un poco más, se refresque y comparta sus ridículas ocurrencias. Y a ustedes les pregunto, ¿cómo les fue en la secundaria?
Espero poder leer acá alguna anécdota graciosa y/o ridícula. Salú!
Entré en el final de la dictadura militar, 1981, y egresé en el final de la primavera democrática, 1985. No llegué a terminar la carrera técnica, Electro, porque me metí de cabeza en la facultad, Licenciatura en Física, empujada por mi madre que no quería que perdiera el tiempo durante dos años en una carrera terciaria...
En fin, como dije antes lo pasé bien, y no tan bien allí. No tengo casi amigos/as de esa época, salvo Florencia, a quien veo a veces. Sin embargo, fue mi secundaria, así que tengo mi corazoncito allí, y el año que viene son los 100 años, así que se están preparando para festejar, un poco. Por eso, supongo están hermoseando la web, y ya están anunciando los 100 años de la institución educativa. Acá está la imagen que usan en la web:
Guauuu qué linda!!! con una foto difuminada de la esquina histórica de Avenida Pellegrini y Ayacucho!!! Ah! y ese es el isologotipo que premiaron cuando yo ingresé, nunca lo comprendí mucho, veo la P, la I, pero la S dónde está? Ahí está la llama votiva del Monumento a la Bandera, dándole característica local, y ... esperen un poco, ¿no son 100 años? ¿por qué hay un 10 solamente...? no... no... NOOOOO!!!! pusieron los 100 años escritos como 10 al cuadrado!!!!!! No pueden ser tan nerds!!!!!!!!!!!! Síiiiii, lo hicieron!!!!!!!Ese es el famoso espíritu festivo-banana de los queridos "poli"-semitas.... no son re piolas????
Bueno, lo quería compartir con ustedes porque cunado lo vi no lo podía creer, pero a la vez, me devolvió un poco de esa actitud entre arrogante, inteligente, ridícula, y completamente extraña que me conforma.
Sí, todavía tengo el taburete de madera de pino que hicimos en primer año en carpintería, uso las escuadras, las gomas de borrar que usábamos en la la materia de dibujo técnico. Cuando tengo tiempo haga algún tipo de invento con cables, caños, hilos, alambres, telas, y cualquier otro elemento que ande dando vueltas por ahí. También guardo todo tipo de cartones, cartulinas, y maderitas, por las dudas...
Y por supuesto sigo teniendo ridículas ocurrencias que solamente causan gracia a otros/as que tienen entre sus células y sus moléculas átomos de humor biocromático jejejeje
Es bueno tenerlo, realmente. En el Poli aprendí cosas, sufrí mucho, como muchas otras y otros a esa edad, en otras escuelas, tal vez no tan piolas o con fama de "buenos colegios". Cuando vas a sufrir, te toca aunque estés en el mejor colegio, ¿no?
Al Poli le doy mi feliz cumple, ojalá pueda ir a alguna celebración y prometo tomar testimonios. A mi querida y poco 'salidora' Irene-polisemita que llevo dentro le digo que salga un poco más, se refresque y comparta sus ridículas ocurrencias. Y a ustedes les pregunto, ¿cómo les fue en la secundaria?
Espero poder leer acá alguna anécdota graciosa y/o ridícula. Salú!
Bangkok, primeras sensaciones
Quiero seguir compartiendo desde este blog las sensaciones que me traje de mi viaje por Tailandia, junto a Gabby y Susana, en octubre. Las voy escribiendo de a poco, con el gusto del recuerdo e intentando transmitir esas primeras sensaciones, que a veces perduran y en otros casos cambian.
Creo que las primeras palabras con las que compartí mis sensaciones con algunas amigas a quienes escribí unos mensajes fueron: extraño, y raro.
Sin embargo, luego de unas horas, la excitación de culminar el largo viaje en avión, el primero de este tipo que realizaba, me traía a la realidad de que estaba en Asia. Y aunque no estaba ni en China ni en India, dos de los países que alguna vez visitaría de ser por mi interés actual, estaba en esta parte del mundo que me intriga, me atrae y de la que he recibido retazos durante toda mi vida. Ahora tenía la oportunidad de intentar comprender todos sus contrastes.
No fue tan fácil estando tantas horas adentro del hotel en el que se desarrollaría el 10mo. Foro de AWID. Sin embargo, en la primera mañana pudimos recibir uno de los primeros beneficios de estar en Bangkok, Tailandia, y con unos pesitos para gastar: el masaje thai. Junto a otras moderadoras de los boletines de AWID: Gabby, Massan, Lara, Kathambi, y Roshana pudimos disfrutar de una sesión de dos horas de masaje thai. Nos masajearon, nos estiraron, nos caminaron por las piernas, y finalmente nos dieron un tecito.
Era la primera vez que entraba en un spa, oriental, claro, con un templete en la explanada del estacionamiento para que los espíritus traviesos se queden allí y no entren en la casa a hacer lío. Estos templitos son parte del paisaje urbano de Bangkok, se deben repetir en otras partes del mundo, pero estos que vimos aquí me impactaron. Cuando viajamos por la autopista los vimos en las terrazas de los edificios de departamentos, y cuando viajamos en barco los vimos en los patios traseros contra la orilla del río Chao Phraya. En la imagen: barcos, botes y lanchas frente al Hotel Shangri-la, Bangkok, foto de Gabby De Cicco.
Así que si van a viajar a Tailandia, les recomiendo una sesión de masaje, tengan cuidado y avisen si les duele, porque suelen presionar fuerte sobre algunas zonas, y pueden comprar una guirnalda de flores, y dejársela a algún Buda en un templo de los que se crucen por ahí.
Para estar más comunicadas/os: como el archivo de xml que ofrece Blogger no me funciona, se quedó clavado en un post de enero de este año, ayer incorporé el servicio de Bloglet, al cual se pueden suscribir y recibirán por mail un aviso de que actualicé mi blog. Ojalá les sea de utilidad.
y en Rosario no podemos hacerlo?
Hos es el día internacional de la lucha contra el sida.
Así que para recordar esta fecha a la Fundación Buenos aires Sida, junto al gobierno de la ciudad autónoma, y junto al Ministerio de Salud de la Nación, se le ocurrió vestir al famoso símbolo fálico de la ciudad capital, con un símbolo de la lucha contra la infección más famosa del siglo XXI, hasta ahora por lo menos. Al ingresar en la página web del diario Clarín pude bajar esta foto interesante.
Viendo la imagen se me ocurrió pensar que en nuestra ciudad tenemos también un tremendo símbolo fálico, sí el del Monumento a la Bandera.
Así que me pregunté, ¿no se les habrá ocurrido, o no quisieron hacerlo?
Yo me atreví a imaginarme cómo se vería nuestro famoso monumento, vestidito con un forro del mismo color que el de Buenos Aires. Disculpen si se ve un poco borroneado, pero no conseguí una postal más linda...Ah, eso sí, ya que están pidiendo que usen forro los muchachos, podrían recordar que el sida no es la única ITS, podrían recordar ya que están que hay otras, algunas de ellas tan mortales como la que hoy se recuerda.
Auqnue yo también pienso, como mi amiga Gabriela, que la peor amenaza no es la "pandemia" sino la ignorancia, la pobreza, y le agregaría, la discriminación y la opresión patriarcal a las mujeres, niñas, niños y jóvenes, putos, trans, prostitutas y migrantes, pobres que se sufren en todas partes del mundo, no sólo en África.
De todas maneras, como no viene mal pa' otras porquerías que andan dando vueltas por allí, a estas alturas de la "evolución" humanidad, muchas son invantaditas, digo que no viene mal tener algunos cuidados. No nos va a hacer nada mal querernos y mimarnos, a nosotras mismas y a nuestras parejas, amores, u acompañantes de un rato. que sea agradable, y sobre todo que nos deje un buen recuerdo. Cuidémonos siempre, aprendamos sobre nuestro cuerpo.
Se va a acabar,
se va a acabar
esa costumbre de golpear...
La mujer arengaba desde el camión que iba delante de la Marcha por la Despenalización del aborto del viernes en Buenos Aires. Estaba a más de 30 metros de la cabecera de la marcha y a pesar de los parlantes que portaba el tremendo camión, las mujeres, lejos de su alcance, cantaban otras consignas, y apenas si escuchaban que alguien leía consignas incitándolas a corear varios cantitos en un arduo intento por juntar el motivo de la marcha con la fecha en la que se producía: el Día por la No Violencia contra la Mujer. La locutora se esforzaba por amplificar desde la plataforma privilegiada con muy pocos resultados.
Sin embargo, su insistencia al grito de "¡Vamos compañeras, canten!" no quedó vacío. Los albañiles que juntaban los escombros de la Avenida de mayo, se solidarizaron con la compañera locutora y cantaron con sus voces de tenores callejeros:
"SE VA A ACABAR, SE VA A ACABAR
ESA COSTUMBRE DE GOLPEAR!"
Gracias, compañeros por la solidaridad!!!
Omara Portuondo y María Bethania grabaran juntas
(Tomado de Prensa Latina)
Kiev, 14 nov (PL) La diva del Buena Vista Social Club, Omara Portuondo, y la estrella de la canción brasileña María Bethania, grabarán juntas en Brasil en 2006, aseguró hoy la legendaria intérprete cubana, quien ofrecerá un concierto en esta capital.
Apenas cuatro horas antes de su actuación en el Palacio Ucrania, Portuondo afirmó en exclusiva a Prensa Latina que la proposición surgió este año durante su primera presentación en el país sudamericano.
Bethania es una gran artista, muy querida y respetada en Cuba, y me sentiré orgullosa de trabajar junto a ella, añadió.-
Leer más sobre Omara Portuondo y su presentación en el Canecao, en septiembre del año pasado: "Cubana Omara Portuondo arrasó en Río de Janeiro"
Por las calles de Bangkok (octubre-noviembre 2005)
Sí estuve en Bangkok, con Gabby y con Susana Bartolomé. Primero participamos, y estuvimos formando parte del equipo de la organización, con Gabby, del 10mo. Foro de AWID “¿Cómo se genera el cambio?” junto a un grupo hermoso de mujeres jóvenes de distintas partes del mundo.
Luego con Susana, tuvimos la oportunidad única y maravillosa de quedarnos unos días más en la “ciudad de los ángeles”, haciendo un poco de turismo a nuestro modo. Nos perdimos, nos adentramos en los templos budistas, nos maravillamos con su imponencia, nos pusimos coloradas con las comidas picantes y nos zambullimos en el consumismo asiático, con nuestras limitaciones, claro.
Fueron días intensos, por el calor, porque en el Foro compartimos el enorme espacio del Hotel Shangri-la con 1800 mujeres de todas partes del globo, porque nos manejábamos con el idioma inglés en medio de un mundo culturalmente oriental, por lo tanto es muy difícil entablar una conversación en ese idioma supuestamente universal.
Y ahora por supuesto, quisiéramos permanecer en Bangkok, o por lo menos, tener la posibilidad de visitarla más seguido, algo improbable, por las distancias enormes que hay que recorrer (fueron más de 20 horas de vuelo, a las que hay que sumarles 5 horas o más en tránsito en tres aeropuertos de dos países y continentes distintos). Así que nos queda el anhelo de ojalá poder volver alguna otra vez y poder conocer un poco más, quedarnos unos días más y conectarnos con grupos de mujeres, a los que casi no pudimos conocer.
Fueron muchas las sensaciones, así que quisiera ir apuntando algunas y cuando pueda, sumarle alguna imagen de las fotos que pudimos tomar Gabby mayormente y yo en algún que otro momento.
Fue toda una experiencia que se la recomiendo a quien tenga una mente abierta y dispuesta a conocer otros mundos y formas de vida muy distintas a las nuestras. Y ¡ojo con el picante!
(La foto me la tomó Gabby en el restorán Shangarila, en la calle Yaowarat, del barrio Chino de Bangkok, es un lugar excelente para comer de la mejor comida china cantonesa, y a un precio accesible)
Cultura lesbiana: nuevo blog
Cultura lesbiana
Está muy bien presentada con varias categorías, así que las/los invito a pasar por CL y encontrar novedades, y compartir gustos, libros, pelis, programs de TV, íconos lésbicos (uy! no sé si esta categoría está ya armada, pero si no lo está seguro pornto lo estará)
Yo ya me enteré de un par de cosas nuevas: una colección de libros para pensar a las nuevas familias, una película china que no he visto, y un sitio lésbico sobre kama sutra... mmm suena interesante, no?
Cultura LesbianaAsí, nos la presentan las organizadoras, conocidas mías por el trabajo en la Vaca Feliz, y en Animé Lila: Hated for loving (María José) y 48 (Bárbara).
está pensado hacia las mujeres lesbianas y sus intereses.
Pensamos este espacio como una especie de archivo de todas esas cosas que nos unen como grupo… así podrás encontrar en este sitio reseñas de películas, reseñas de libros, de música, además de actualidad y en algún futuro, algunas opiniones.
La idea de Cultura Lesbiana no es hacer un ghetto, no es auto excluirnos, pero si un poco el conocer la identidad lésbica y qué es lo que nos une a todas, aunque seamos diferentes.
Está muy bien presentada con varias categorías, así que las/los invito a pasar por CL y encontrar novedades, y compartir gustos, libros, pelis, programs de TV, íconos lésbicos (uy! no sé si esta categoría está ya armada, pero si no lo está seguro pornto lo estará)
Yo ya me enteré de un par de cosas nuevas: una colección de libros para pensar a las nuevas familias, una película china que no he visto, y un sitio lésbico sobre kama sutra... mmm suena interesante, no?
Maria Bethania en Buenos Aires
Lujo para pocos, la gran hechicera, llena de eres de gracia, regreso con gloria, fueron algunos de los titulares de diarios de la ciudad de buenos aires o portales de información por internet.
lamentablemente lo único que pude hacer es leer las notas, y escuchar a mi amiga Sonia que pudo ir a verla al teatro.
La querida y admirada Bethania se presentó en el teatro Coliseo y dio un espectáculo hermoso, que dejó a todos/as sus asistentes embelezados/as.
Así presentó su último CD y celebró sus primeros 40 años con la música.
Una celebración que no pudo ser muy numerosa ya que estuvo una sola fecha, y en un treatro con entradas muy caras.
Ojalá que tenga la posibilidad de verla en algún momento y con una entrada más accesible. Mientras tanto seguiré escuchando sus canciones y comprando sus discos.
Larga vida Bethania, y con toda la música!
lamentablemente lo único que pude hacer es leer las notas, y escuchar a mi amiga Sonia que pudo ir a verla al teatro.
La querida y admirada Bethania se presentó en el teatro Coliseo y dio un espectáculo hermoso, que dejó a todos/as sus asistentes embelezados/as.
Así presentó su último CD y celebró sus primeros 40 años con la música.
Una celebración que no pudo ser muy numerosa ya que estuvo una sola fecha, y en un treatro con entradas muy caras.
Ojalá que tenga la posibilidad de verla en algún momento y con una entrada más accesible. Mientras tanto seguiré escuchando sus canciones y comprando sus discos.
Larga vida Bethania, y con toda la música!
La miniserie Terramar: otra infidelidad de la pantalla.
(Publicada en el suplemento Señaales del diario La Capital de Rosario, 18 de septiembre 2005)
[Equívocos]
Pantalla chica e infiel
La versión televisiva de "Terramar", la saga de la novelista Ursula Le Guin, no dejó nada conforme a la gran escritora
Irene Ocampo
El mes de julio la señal de cable Hallmark estrenó para Latinoamérica la miniserie "Terramar" basada en las famosas novelas fantásticas de la escritora norteamericana Ursula K. Le Guin. Sin embargo la versión para la pantalla chica es una nueva historia, que dista mucho de la original, y con la que la autora no ha tenido nada que ver.
La producción del canal SciFi de Estados Unidos se estrenó en noviembre de 2004. A partir de ese momento la escritora recibió muchas preguntas sobre el por qué de tantos cambios. En su sitio web, y en algunas publicaciones espacializadas, Le Guin criticó la producción de esta miniserie, y explicó hasta dónde llegó su responsabilidad en tales cambios.
"Un mago de Terramar", publicada originalmente en inglés en 1968, fue hasta los años noventa la primera de la trilogía conocida con el nombre de "Los libros de Terramar". Con "Tehanu" Le Guin amplió la saga, tanto en el número de novelas como en la temática que abarcaba, la que originalmente se completaba con "Las tumbas de Atuán" y "La costa más lejana", cuyas versiones en nuestro idioma se conocen por las ediciones del sello Minotauro desde la década de los ochenta. El año pasado se editó "El viento del norte" y antes "Cuentos de Terramar".
Leer más >>
[Equívocos]
Pantalla chica e infiel
La versión televisiva de "Terramar", la saga de la novelista Ursula Le Guin, no dejó nada conforme a la gran escritora
Irene Ocampo
El mes de julio la señal de cable Hallmark estrenó para Latinoamérica la miniserie "Terramar" basada en las famosas novelas fantásticas de la escritora norteamericana Ursula K. Le Guin. Sin embargo la versión para la pantalla chica es una nueva historia, que dista mucho de la original, y con la que la autora no ha tenido nada que ver.
La producción del canal SciFi de Estados Unidos se estrenó en noviembre de 2004. A partir de ese momento la escritora recibió muchas preguntas sobre el por qué de tantos cambios. En su sitio web, y en algunas publicaciones espacializadas, Le Guin criticó la producción de esta miniserie, y explicó hasta dónde llegó su responsabilidad en tales cambios.
"Un mago de Terramar", publicada originalmente en inglés en 1968, fue hasta los años noventa la primera de la trilogía conocida con el nombre de "Los libros de Terramar". Con "Tehanu" Le Guin amplió la saga, tanto en el número de novelas como en la temática que abarcaba, la que originalmente se completaba con "Las tumbas de Atuán" y "La costa más lejana", cuyas versiones en nuestro idioma se conocen por las ediciones del sello Minotauro desde la década de los ochenta. El año pasado se editó "El viento del norte" y antes "Cuentos de Terramar".
Leer más >>
Adios a OutTakes, hola a Sue
Han pasado ya varios años desde que consulto en forma regular el sitio OutTakes para enterarme de las películas lésbicas, o con contenido filo-les, eso sí, que estén en inglés.
Bueno, lamentablemente, luego de 10 años de brindar una estupenda base de datos sobre los filmes de temática lésbica desde los comienzos del cine, claro, saldrá de la web y su creadora, Sue Molyneaux se asociará a TLAvideo para recomendar los estrenos en DVD de esta temática.
Por su parte la inquieta crítica canadiense, abrió su blog en el que promete ser más opinadora, desagradable y descarada. Vamos Sue todavía!!
Acá les dejo la dire de su blog, la cual será inmediatamente incorporada a este humilde foro: Sue's DVD reviews
Y si tienen alguna duda, aprovechen para escribirle y pedirle algún dato, en inglés claro. Tiene buena onda y una base de datos de más de 2500 críticas de filmes, organizada por directoras/es, actrices, años, países, idiomas y géneros.
Bueno, lamentablemente, luego de 10 años de brindar una estupenda base de datos sobre los filmes de temática lésbica desde los comienzos del cine, claro, saldrá de la web y su creadora, Sue Molyneaux se asociará a TLAvideo para recomendar los estrenos en DVD de esta temática.
Por su parte la inquieta crítica canadiense, abrió su blog en el que promete ser más opinadora, desagradable y descarada. Vamos Sue todavía!!
Acá les dejo la dire de su blog, la cual será inmediatamente incorporada a este humilde foro: Sue's DVD reviews
Y si tienen alguna duda, aprovechen para escribirle y pedirle algún dato, en inglés claro. Tiene buena onda y una base de datos de más de 2500 críticas de filmes, organizada por directoras/es, actrices, años, países, idiomas y géneros.
Lanzamiento de Hipolita Ediciones
Después de un año de trabajo, de sueños y esfuerzos varios hoy podemos lanzar a la vida “Hipólita Ediciones” sello editorial de RIMA Red Informativa de Mujeres de Argentina.
El primer título es “Notas lesbianas” de Valeria Flores, cuya autora y temática hablan bastante de lo que quiere ser Hipólita: un reflejo de las producciones de las mujeres feministas, y lésbicofeministas de Argentina, con un énfasis particular en las que lo están haciendo desde la periferia, o más alejadas del centro hegemónico. Y además dando a conocer la producción que concierne a la temática lésbica.
Pero no es nuestra idea sólamente reflejar las producciones ensayísticas, sino que también deseamos que Hipólita sea un sello de creadoras en el ámbito de las artes, y por nuestra senda recorrida en el camino de la poesía, creemos que serán textos poéticos los que primero daremos a conocer.
El segundo título que saldrá en breve será “Educación sexual y prevención de la vioelncia” de Liliana Pauluzzi, un texto que será el reflejo de los seminarios-taller brindados por Casa de la Mujer de la ciudad de Rosario desde hace más de 15 años en nuestra ciudad y otras ciudades del país.
Queremos agradecer la paciencia y la confianza de las autoras, además de su apoyo para lograr el lanzamiento de este sello editorial. Además contamos con la colaboración invalorable de Mariel Bianco en el área de diseño y de Gabriela Adelstein en la corrección de estilo. El lanzamiento de esta editorial no sería posible sin el aporte económico de la Fundación Lésbica Astraea de Estados Unidos, cuyo subsidio otorgado a RIMA en 2003 fue el posibilitador de este inicio. Además de esta colaboración importante, las autoras han brindado un aporte económico, y las colaboradoras han dedicado su trabajo y su tiempo, para que este esfuerzo se haga realidad.
Podés leer uno de los ensayos del libro, que fue originalmente una publicación para Safo Piensa:
Tribadismo: el arte del frotamiento. Una antigua práctica lesbiana
publicado el 23 de octubre de 2003
Cómo comprarlo
Notas lesbianas. Reflexiones desde la disidencia sexual por Valeria Flores, Hipólita Ediciones, págs. 92, ISBN nro. 987-22164-0-1, Rosario, Santa Fe, Argentina.
Para poder adquirir este libro (si vivís en Argentina) podés acceder al kiosco de Mercado Libre haciendo click acá.
ML te pedirá que te registres, es muy simple hacerlo y el sistema muy seguro. Te recomendamos que elijas la forma de pago por medio de Mercado Pago que te permite usar el tarjeta de crédito, de débito, pago fácil y otras opciones. No olvides incluir el costo de envio en tu total.
Para quienes viven en el exterior: estamos en tratativas para comercializarlo vía una distribuidora internacinal.
hablando de feministas
Ella fue diputada nacional por el radicalismo, creo que también fue convencional constituyente por el mismo partido, estuvo en cuanta reunión internacional que promocionara los derechos de la mujer se les ocurra. Después de la Alianza, salió del radicalismo y llegó a reemplazar al diputado socialista Alfredo Bravo luego de su muerte. (!!?)
El año pasado, con vistas a estas próximas elecciones formó "espacio abierto", el partido de ella misma, y otras personas más o menos aliadas con quienes ha trabajado en ciudad de Buenos Aires.
Hoy, gracias, a un sueltito de Diego Schurman en Página 12, nos enteramos que la señora está apoyando la candidatura del canciller kirchnerista Rafael Bielsa, con otra boleta, claro, y su nombre debajo del abogado.
Más allá de las posturas y las oportunidades, quiero aclarar que el rosarino Rafael Bielsa, hermano de la vicegobernadora Eugenia, y del director técnico Marcelo, es un hombre ligado a las más rancias esferas eclesiales. Esas que están en contra de todo: legalización del aborto, relaciones entre personas del mismo sexo, anticoncepción, educación sexual, etc., etc. Y les recuerdo que la señora candidata a diputada MJ.L., está, según dice su currículum en el movimiento de mujeres (¿?), a favor de estos derechos.
¿En qué quedamos Luber? ¿Por una candidatura vale todo?
Como dice mi amiga Gabriela: PUAJ!!!!!!
El año pasado, con vistas a estas próximas elecciones formó "espacio abierto", el partido de ella misma, y otras personas más o menos aliadas con quienes ha trabajado en ciudad de Buenos Aires.
Hoy, gracias, a un sueltito de Diego Schurman en Página 12, nos enteramos que la señora está apoyando la candidatura del canciller kirchnerista Rafael Bielsa, con otra boleta, claro, y su nombre debajo del abogado.
Fotogénica
Se la vio un día, dos... tres, siempre. Donde va Rafael Bielsa, ella se hace notar. Apoya al candidato a diputado porteño por el kir-chnerismo, pero desde otra boleta que armó con su Espacio Abierto. Bielsa está con Felipe Pigna, ella está con Felipe Pigna. Bielsa participa de un seminario sobre Malvinas, ella participa del seminario sobre Malvinas. La cara de María José Lubertino –de ella se trata– ya se ha vuelto un clásico de los actos de campaña, tanto que en el propio entorno del canciller no dudan en apodarla Droopy.
Más allá de las posturas y las oportunidades, quiero aclarar que el rosarino Rafael Bielsa, hermano de la vicegobernadora Eugenia, y del director técnico Marcelo, es un hombre ligado a las más rancias esferas eclesiales. Esas que están en contra de todo: legalización del aborto, relaciones entre personas del mismo sexo, anticoncepción, educación sexual, etc., etc. Y les recuerdo que la señora candidata a diputada MJ.L., está, según dice su currículum en el movimiento de mujeres (¿?), a favor de estos derechos.
¿En qué quedamos Luber? ¿Por una candidatura vale todo?
Como dice mi amiga Gabriela: PUAJ!!!!!!
The L word en espaniol: + novedades
Gracias a estar realizando un recorrido tardío por algunos canales de cable, hoy a la madrugada, nos encontramos, Gabby y yo, con la verdad de la censura a los capítulos de esta serie norteamericana recientemente estrenada para los públicos de latinoamérica por la señal Warner channel.
Como ya lo habíamos advertido desde este humilde y sencillo blog, y como lo confirmaron televidentes de países como Chile, por ejemplo, las capítulos "estreno" que fueron emitidos los domingos a las 24, hora argentina, sufrieron la podadora de la señal de cable que ya lleva 10 años en el aire.
Hoy a las 3 de la mañana pudimos ver la segunda parte del Piloto, el episodio 102, con TODAS sus escenas, sin cortes ni censuras. allí pudimos comprobar una vez más por qué esta serie tiene tanto éxito, y además fue a su vez tan polémica desde su estreno en el año 2003 en el país del norte.
La escena sexual de Jenny y Marina completísima, la escena también erótica entre las protagonistas principales Bette y Tina, en su versión sin cortes. Lástima que nos tomaron desprevenidas y no pudimos grabar el capítulo 2 completo, pero la semana que viene no nos madrugarán de nuevo.
Y esto sin una sola palabra oficial del canal WBtv, porque ayer volví a chequear el sitio de Warner y seguía con la misma info de la semana pasada: capítulos estreno domingos a las 24, y repetición lunes a las 3 de la madrugada, siempre hora argentina. Ahora queda por confirmar si las repeticiones de los cap. estreno los lunes también están libres de cortes, esos que seguimos soportando las fieles seguidoras de la serie.
Así que por favor agenden: sábados 3 de la madrugada, hora argentina, reestreno de "The L word" sin cortes, por Warner channel.
Si quieren ir adelantándose en la historia, o tener los guiones completos (en inglés) de los capítulos que ya vieron, pueden visitar la página semi-oficial de la serie en: www.thelwordonline.com
Ya que el sitio del canal de cable de origen, Showtime, no es accesible desde países fuera de EE.UU.
Y si están en Chile, visiten el sitio de la colega periodista, Erika Montecinos, para juntarse con otras pares y ver toda la primera temporada en DVD, sin cortes, claro, ya que así lo estuvieron promocionando hace unas semanas. Y además pueden disfrutar de este excelente sitio lésbico: Rompiendo el silencio
Este ha sido un servicio de su bloguera amiga ;-) Que lo disfruten!
Tags: thelword
Como ya lo habíamos advertido desde este humilde y sencillo blog, y como lo confirmaron televidentes de países como Chile, por ejemplo, las capítulos "estreno" que fueron emitidos los domingos a las 24, hora argentina, sufrieron la podadora de la señal de cable que ya lleva 10 años en el aire.
Hoy a las 3 de la mañana pudimos ver la segunda parte del Piloto, el episodio 102, con TODAS sus escenas, sin cortes ni censuras. allí pudimos comprobar una vez más por qué esta serie tiene tanto éxito, y además fue a su vez tan polémica desde su estreno en el año 2003 en el país del norte.
La escena sexual de Jenny y Marina completísima, la escena también erótica entre las protagonistas principales Bette y Tina, en su versión sin cortes. Lástima que nos tomaron desprevenidas y no pudimos grabar el capítulo 2 completo, pero la semana que viene no nos madrugarán de nuevo.
Y esto sin una sola palabra oficial del canal WBtv, porque ayer volví a chequear el sitio de Warner y seguía con la misma info de la semana pasada: capítulos estreno domingos a las 24, y repetición lunes a las 3 de la madrugada, siempre hora argentina. Ahora queda por confirmar si las repeticiones de los cap. estreno los lunes también están libres de cortes, esos que seguimos soportando las fieles seguidoras de la serie.
Así que por favor agenden: sábados 3 de la madrugada, hora argentina, reestreno de "The L word" sin cortes, por Warner channel.
Si quieren ir adelantándose en la historia, o tener los guiones completos (en inglés) de los capítulos que ya vieron, pueden visitar la página semi-oficial de la serie en: www.thelwordonline.com
Ya que el sitio del canal de cable de origen, Showtime, no es accesible desde países fuera de EE.UU.
Y si están en Chile, visiten el sitio de la colega periodista, Erika Montecinos, para juntarse con otras pares y ver toda la primera temporada en DVD, sin cortes, claro, ya que así lo estuvieron promocionando hace unas semanas. Y además pueden disfrutar de este excelente sitio lésbico: Rompiendo el silencio
Este ha sido un servicio de su bloguera amiga ;-) Que lo disfruten!
Tags: thelword
Si hubiera sido hombre....
Así tituló la revista norteamericana Newsweek la entrevista a Cristina Kirchner, que será publicada en la edición internacional. De todas maneras ya se peude leer on line
La actual senadora "escapa" a que la califiquen como feminista, pero se declara "femenina" (¿?):
Pero volvamos a doña Cristina Fernández.
El periodista Joseph Contreras aprovecha el agujero que dejó la bella primera dama, por lo menos para algunos/as, no es mi opinión personal, y la somete a las preguntas que debe someterla después de dejar semejante puerta abierta.
Pero su compromiso con los derechos de las mujeres no se traduce en apoyar la legalización del aborto, Por qué no? (But your commitment to women's rights does not translate into support for legalizing abortion. Why not?)
En 1997, la expulsaron del Bloque de senadores peronistas. ¿Fue su género un factor decisivo en esa medida? (In 1997, you were expelled from the caucus of Peronist senators. Was your gender a factor in that decision?)
Luego de rescatar la figura de Eva Perón. CK. arremete contra el derecho al aborto desde su "lugar de católica, y por tener profundas convicciones". Además piensa que debe debatirse, pero que no está en la agenda ni social ni política argentina.
Y respecto a la segunda, confirma:
Cómo puede, la senadora y además abogada, creer que puede tapar más de un siglo y medio de historia de mujeres activas políticamente, que dieron forma a la participación de las mujeres en distintos ámbitos políticos, sociales, laborales, si no hubiese sido, más que por hombres, por tantas mujeres, que eran más o menos femeninas (la verdad es que no le veo el lado "femme" a Cristina, qué quieren que les diga, hace mucho fierro para mi gusto), pero que tenían unos objetivos mucho más amplios que sus carreras políticas, y de adquisición del poder más rancio, y manipulador?
Me da vergüenza tener a semejante "representante" diciendo tales barbaridades, en el mismo país en donde se firmó, por ejemplo, la declaración de Seneca Falls a mediados del siglo XIX, un texto que sirvió de base para que por ejemplo, surgiera el movimiento sufragista, el que permitió que las mujeres pudiesen emitir sus votos, y ser elegidas para cargos electorales. Y no me refiero al empuje importante que le dio Eva Perón, en nuestro país, que no lo niego, porque sería ciego de mi parte.
Simplemente, me parece que a la señora Fernández de Kirchner, la hubiese pensado un poco más inteligente, un poco menos pendiente de qué dicen de ella, un poco menos aferrada a los elementos conservadores más insensibles, y poco partidarios de defender los derechos de las mujeres y las minorías, como ella manifiesta. En definitiva, es mucho más de lo mismo, aunque haya tratado de parecer otra cosa.
Sin dudas, que no se queje cuando le critiquen el peinado o si su pollera está más corta o más larga. No tiene ideas interesantes que comentar, y sí mucha ambición, y de la más deplorable.
Y tampoco es tan diferente de Chiche Duhalde.
Si van a votar en la provincia de Buenos Aires en octubre, les pido que por favor, voten a alguna mujer que sea más inteligente, y más cercana a nuestra lucha política, que estas candidatas, "mujeres" hombres con poder, por ahora.
Foto: diario Río Negro.
La actual senadora "escapa" a que la califiquen como feminista, pero se declara "femenina" (¿?):
Me enteré de la nota gracias a que Andrea D'Atri la envió a RIMA-lista. Y también tuvimos que sufrir, ya que ella la vio citada en el Infobae, una bella aclaración de porqué la nota se titula en inglés "Argentina: Were I a man". Infobae se pierde en vericuetos tratando de traducir literalmente, como si "were" estuviese mal escrito, y se tratara de "where" (donde). Se ve que en Infobae no tienen buenos traductores, o ni siquiera buenos números telefónicos de alguien que sepa un poco más de inglés que quien refrita la nota de la Newsweek."Creo que si se reconoce al feminismo como una categoría política -explicó Cristina-, estás validando la noción de que el machismo también lo es. Creo que hay que defender los derechos de las mujeres y de las minorías pero no desde el rótulo de feminista"
Pero volvamos a doña Cristina Fernández.
El periodista Joseph Contreras aprovecha el agujero que dejó la bella primera dama, por lo menos para algunos/as, no es mi opinión personal, y la somete a las preguntas que debe someterla después de dejar semejante puerta abierta.
Pero su compromiso con los derechos de las mujeres no se traduce en apoyar la legalización del aborto, Por qué no? (But your commitment to women's rights does not translate into support for legalizing abortion. Why not?)
En 1997, la expulsaron del Bloque de senadores peronistas. ¿Fue su género un factor decisivo en esa medida? (In 1997, you were expelled from the caucus of Peronist senators. Was your gender a factor in that decision?)
Luego de rescatar la figura de Eva Perón. CK. arremete contra el derecho al aborto desde su "lugar de católica, y por tener profundas convicciones". Además piensa que debe debatirse, pero que no está en la agenda ni social ni política argentina.
Y respecto a la segunda, confirma:
En realidad me expulsaron porque no apoyé una legislación que promovía el peronismo del gobierno del presidente Menem. Pero si hubiera sido hombre, no sé si me hubieran expulsado. (In reality they threw me out because I didn't support a piece of legislation sponsored by the [Peronist] government [of President Carlos Menem]. But if I had been a man, I don't know whether they would have expelled me. )¿Qué piensa la honorable Primera Dama que es el feminismo? Porqué dice lo que dice y nadie le puede decir que es una feminista enferma, porque las que no se proclaman feministas, créanme, son las peores!!!!
Cómo puede, la senadora y además abogada, creer que puede tapar más de un siglo y medio de historia de mujeres activas políticamente, que dieron forma a la participación de las mujeres en distintos ámbitos políticos, sociales, laborales, si no hubiese sido, más que por hombres, por tantas mujeres, que eran más o menos femeninas (la verdad es que no le veo el lado "femme" a Cristina, qué quieren que les diga, hace mucho fierro para mi gusto), pero que tenían unos objetivos mucho más amplios que sus carreras políticas, y de adquisición del poder más rancio, y manipulador?
Me da vergüenza tener a semejante "representante" diciendo tales barbaridades, en el mismo país en donde se firmó, por ejemplo, la declaración de Seneca Falls a mediados del siglo XIX, un texto que sirvió de base para que por ejemplo, surgiera el movimiento sufragista, el que permitió que las mujeres pudiesen emitir sus votos, y ser elegidas para cargos electorales. Y no me refiero al empuje importante que le dio Eva Perón, en nuestro país, que no lo niego, porque sería ciego de mi parte.
Simplemente, me parece que a la señora Fernández de Kirchner, la hubiese pensado un poco más inteligente, un poco menos pendiente de qué dicen de ella, un poco menos aferrada a los elementos conservadores más insensibles, y poco partidarios de defender los derechos de las mujeres y las minorías, como ella manifiesta. En definitiva, es mucho más de lo mismo, aunque haya tratado de parecer otra cosa.
Sin dudas, que no se queje cuando le critiquen el peinado o si su pollera está más corta o más larga. No tiene ideas interesantes que comentar, y sí mucha ambición, y de la más deplorable.
Y tampoco es tan diferente de Chiche Duhalde.
Si van a votar en la provincia de Buenos Aires en octubre, les pido que por favor, voten a alguna mujer que sea más inteligente, y más cercana a nuestra lucha política, que estas candidatas, "mujeres" hombres con poder, por ahora.
Foto: diario Río Negro.
Artistas, intelectuales, escritores/as contra Bush
LOS ARTISTAS, INTELECTUALES Y ESCRITORES
REPUDIAMOS LA PRESENCIA DE BUSH EN LA ARGENTINA
Decimos NO a los responsables del genocidio en Irak, culpables del hambre y la miseria en el mundo.
El señor Bush, en nombre de la paz, invade territorios, crea bases militares en el continente americano y quiere concretarlas también en nuestro país. Los Estados Unidos y sus aliados están llevando a cabo el exterminio del pueblo iraquí. Ante estos hechos, los gobiernos cómplices del continente latinoamericano hacen silencio, reprimen las protestas populares, entregan nuestros recursos naturales a los asesinos, y envían sus ejércitos a pacificar Haití.
No confiamos en los que pagan la deuda externa sin importarles el hambre y la pobreza.
Decimos NO a BUSH, responsable de crímenes de lesa humanidad. La sola presencia del ejército imperial como fuerza de ocupación pone en peligro el planeta.
Los artistas, intelectuales y escritores abajo firmantes, repudiamos la presencia de Bush en la Argentina y exigimos el retiro inmediato de todas las fuerzas militares de Irak.
1 Jorge Accame (Dramaturgo, Jujuy)
2 Pablo Ananía (Escritor, Buenos Aires)
3 Vicente Battista (Escritor, Buenos Aires)
4 Osvaldo Bayer (Escritor, Buenos Aires)
5 Silvia Bleichmar (Psicoanalista. Ensayista, Buenos Aires)
6 Jorge Boccanera (Escritor, Buenos Aires)
7 Atilio Borón (Ensayista, Economista, Buenos Aires)
8 Elena Bossi (Escritora, Jujuy)
9 Liliana Campasso (Escritora, Viedma)
10 Leopoldo Castilla (Poeta, Buenos Aires)
11 Susana Cella (Escritora, Buenos Aires)
12 Tito Cossa (Dramaturgo, Buenos Aires)
13 Patricia Díaz Bialet (Poeta, Buenos Aires)
14 Pepe Deluca (Religioso, Buenos Aires)
15 Diana Dowek (Artista Plástica, Buenos Aires)
16 Jorge Dubatti(Crítico, Historiador Teatral, Buenos Aires)
17 Susana Evans (Psicóloga, Actriz, Buenos Aires)
18 León Ferrari (Artes Visuales, Buenos Aires)
19 Edgardo Forn (Cooperativista, Buenos Aires)
20 Daniel Freidemberg (Escritor, Buenos Aires)
21 Julio Gambina (Economista, Buenos Aires)
22 Roberto Goijman (Poeta, Buenos Aires)
23 Ernesto Goldar (Escritor, Buenos Aires)
24 Liliana Heer (Escritora, Buenos Aires)
25 Juan Carlos Junio (Director Centro Cultural de la Cooperación, Buenos Aires)
26 Horacio López (Historiador, Buenos Aires)
27 Claudio Lozano (Economista, Buenos Aires)
28 José Luis Mangieri (Poeta, Buenos Aires)
29 Leonor Manso (Actriz, Buenos Aires)
30 Ricardo Mariño (Escritor, Buenos Aires)
31 Adolfo Nigro (Artes Visuales, Buenos Aires)
32 Luis Felipe Noé (Artista Plástico, Buenos Aires)
33 Eduardo Pavlovsky (Actor, Dramaturgo, Buenos Aires)
34 Ingrid Pelicori (Actriz, Buenos Aires)
35 Marta Pelloni (Religiosa, Corrientes)
36 Carlos Penelas (Poeta, Buenos Aires)
37 Claudio L. Pérez (Escritor, Buenos Aires)
38 Juan Carlos Romero (Artista Plástico, Buenos Aires)
39 Inés Sanguinetti (Coreógrafa, Buenos Aires)
40 Alberto Szpunberg (Poeta, Buenos Aires)
41 Miguel Vedda (Crítico, Buenos Aires)
42 Juano Villafañe (Poeta, Buenos Aires)
43 Gabriela Alonso (Artista Plástica, Buenos Aires)
44 Sociedad de los Poetas del Fin del Mundo
45 Rubén Derlis (Escritor, Buenos Aires)
46 Alejo González Prandi (Poeta, Periodista, Buenos Aires)
47 Sergio Pravaz (Poeta, Periodista, Chubut)
48 Iris Rodríguez Marco (Músico, Córdoba)
49 Jesús Gramaglia (Músico, Córdoba)
50 Marta Fernández (Fotógrafa, Buenos Aires)
(...)
378 Irene Ocampo (Periodista, Rosario)
Para adherir a esta declaración, envíe un correo que incluya su nombre, actividad y ciudad con el asunto ME ADHIERO a: Juano Villafañe arte@cculturalcoop.org.ar y con copia a: Patricia Díaz Bialet pbialet@ssdnet.com.ar
Está previsto que este texto se edite como Solicitada y que el mismo sea leído en la Tercera Cumbre de los Pueblos de América que tendrá lugar en la Ciudad de Mar del Plata, del 1° al 5 de noviembre de 2005.
Maternidad lesbiana
| Nacerá en Córdoba el primer bebé de una pareja de lesbianas |
 |
| El parto está previsto para los próximos días. Son dos mujeres profesionales que recurrieron a un banco de semen. La mayoría de los especialistas se niegan a hacer estos tratamientos a parejas del mismo sexo. |
|
| Viviana Gianinetto - Especial para LA MAÑANA |
 |
| En pocos días más nacerá en Córdoba el primer hijo de madres lesbianas y padre anónimo. Más allá de discusiones y posturas morales y religiosas, este bebé llegará al seno de una familia cuyos principales miembros son una mujer, que es su mamá biológica y otra mujer, pareja de su madre. También tendrá abuelos y tíos biológicos y postizos, y un papá biológico surgido de la compra de semen a un banco de donantes. Son mujeres que recurrieron a los médicos planteando el deseo de ser madres y solicitando el auxilio de la ciencia para lograr lo que, por ahora, la naturaleza les impedía. Es decir, que mediante la inseminación artificial ellas puedan ser las madres de un bebé. (Seguir leyendo) |
Así comenzaba el lunes pasado. Volvíamos de Córdoba justamente, después de visitar el fin de semana a nuestra amiga Fabiana. Mientras salíamos para tomar el micro de vuelta, la llamaban por teléfono de las radios, a las 6 de la mañana!!!
Y así siguió durante el lunes y el martes. Pero todavía no terminó. La locura de los medios continuó, y aunque lagunos han publicado declaraciones espantosas de los prelados católicos, la mayoría, o por lo menos, los locales, nos han dado lugar para opinar y dar nuestro parecer sobre este caso, y los otros que no se conocen.
Ayer Página 12 publicó una buena nota, en la reporteó a una pareja de chicas, justo quienes aparecen en el documental "Lesbianas de Buenos Aires", y hoy el diario La Capital, que se edita en Rosario, pero cubre toda la provincia, publicó una buena nota con especialistas en el tema, y una pequeña opinión mía, la nota en su conjunto está bastante bien creo, con opiniones diversas de dos especialistas en reproducción asistida, y de una abogada. Un detalle: mi apellido está mla escrito.
Y los medios siguen llamando, y nosotras seguimos respondiendo. Es una lástima que no conozcamos a parejas de lesbianas que hayan tomado esta resolución directamente y que quieran dar su testimonio públicamente. Pero hemos hablado y charlado en extenso con quienes querían o todavía piensan que pueden ser madres por inseminación artificial. Sabemos que los tratamientos no son baratos, si bien no son taaaannn caros. Y que el tema en definitiva, termina siendo que nuestras familias, las que decidimos conformar de otra manera, sin los roles tradicionales, están fuera de los marcos legales. Por un lado todo bien, porque eso queríamos ¿no? Romper con lo tradicional, pero por el otro, cuando surgen las necesidades de los hijos e hijas, comienzan los reclamos.
Y ustedes, mis queridos y queridas bloguers ¿qué opinan? ¿Han pensado en tener hijos por inseminación artificial o adoptar?
Espero sus opiniones o sus relatos. Si no quieren dejar sus comentarios acá, me pueden escribir a mi casilla personal: ire.ocampo@gmail.com
Bush: pone en peligro a la población
Este es el argumento que el Partido Humanista, según el diario Página 12 de hoy, presentó para impedir la entrada a la Argentina del presidente de Estados Unidos, con motivo de la Cumbre de las Américas, el próximo octubre en Mar del Plata.
Es ingenioso, y además, cierto, ¿qué definirá la justicia de nuestro país? ¿se jugarán a impedirle la entrada a Jorgito W.? mmmmm, yo personalmente lo dudo.
Es ingenioso, y además, cierto, ¿qué definirá la justicia de nuestro país? ¿se jugarán a impedirle la entrada a Jorgito W.? mmmmm, yo personalmente lo dudo.
La otra guerra santa de George W
Una mezcla peligrosa:
religión y ayuda para el desarrollo
religión y ayuda para el desarrollo
Julio 2005
Por Eman Ahmed, WHRnet
En diciembre de 2002, George Bush creó mediante un decreto del poder ejecutivo - tras haber fracasado en el intento de hacerlo por la vía legislativa- la Oficina de la Casa Blanca para iniciativas religiosas y comunitarias en la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés)1. Esta iniciativa le permite al gobierno de EEUU financiar con más facilidad el trabajo de las organizaciones religiosas en los países en vías de desarrollo, incluyendo tareas humanitarias y de auxilio en catástrofes. En la actualidad, el 25% de las contrapartes de USAID son organizaciones religiosas, y del presupuesto de los EEUU para el 2005 se han apartado 385 millones de dólares para iniciativas religiosas y comunitarias2. El informe del Comité Nacional por una Filantropía Sensible (NCRP según sus siglas en inglés) titulado "Financiamiento de las guerras culturales: filantropía, iglesia y estado" reveló que casi todas las organizaciones financiadas según lo dispuesto en la iniciativa para organizaciones religiosas tenían como parte de sus misión los siguientes tres elementos: "salvación personal, infalibilidad bíblica y un compromiso con el proselitismo religioso".3
La iniciativa para organizaciones religiosas lanzada por el presidente de EEUU despierta preocupación acerca de la alianza de ese gobierno con los valores y misioneros/as cristianas, y el auspicio que les brinda. También confiere credibilidad a las voces críticas que avalan la idea de que la guerra contra el terrorismo es en verdad una cruzada religiosa. Además, también plantea una pregunta que es decisiva para los actores de la sociedad civil, los estados y el público en general: ¿se debe permitir que las organizaciones religiosas hagan proselitismo cuando están brindando ayuda para el desarrollo y humanitaria?
Después de la guerra en Irak y tras el desastre causado por el tsunami, las organizaciones cristianas de ayuda estuvieron entre las primeras en montar operaciones de auxilio en los países devastados. Muchos describieron la concentración de organizaciones religiosas en la frontera entre Irak y Jordania como un segundo ejército, preparado para disputar una "batalla por las almas"4 del pueblo iraquí. Aunque los medios pueden haber aportado lo suyo al estereotipo de los misioneros y las misioneras golpeando sus Biblias,5 el modus operandi de algunos trabajadores y algunas trabajadoras de socorro cristianas ha llevado a que grupos tanto cristianos como no cristianos condenen a la línea dura del evangelismo. El proselitismo agresivo por parte de misioneros y misioneras cristianas en Sri Lanka, Irak e Indonesia le ha proporcionado a las fuerzas fundamentalistas de esos países una "justificación" para su contraofensiva, y en algunos casos ha alimentado la violencia contra las poblaciones cristianas nativas.
Seguir leyendo en WHRnet
Ahora: la receta del matrimonio
según el FMI:
La nota la publicó hoy el diario Página 12, y dice que el organismo financiero internacional está hace tiempo analizando la posibilidad de promocionar el matrimonio entre personas de diferentes clases sociales para posibilitar una mayor movilidad social, pero el único problema hasta ahora, es que esa posible salida sólo funciona en países como Suecia o Australia, no en los países en donde hay una gran desigualdad socioeconómica.
La nota la escribió Marcelo Montenegro: El FMI apuesta al matrimonio
Ustedes ¿qué piensan? ¿Las telenovelas tenían razón entonces?
La nota la publicó hoy el diario Página 12, y dice que el organismo financiero internacional está hace tiempo analizando la posibilidad de promocionar el matrimonio entre personas de diferentes clases sociales para posibilitar una mayor movilidad social, pero el único problema hasta ahora, es que esa posible salida sólo funciona en países como Suecia o Australia, no en los países en donde hay una gran desigualdad socioeconómica.
La nota la escribió Marcelo Montenegro: El FMI apuesta al matrimonio
Ustedes ¿qué piensan? ¿Las telenovelas tenían razón entonces?
The L word segun warner channel
Seguramente mi amiga Claudia no aceptará mis quejas a Warner channel por la pésima emisión del capítulo estreno de "The L word", pero dado que ella es una fan de las series, espero que comprenda mi posición.
¿Ustedes la vieron? Se quedaron con la sensación, y esta sí compartimos con Claudia, de que la historia no la entendimos, o no nos enganchó? Más allá de si es una historia de mujeres para engancharse desde esta parte del continente, lo que sí sucedió es que vimos un Capítulo 1 de menos de 1 hora, cuando el Piloto original es de dos horas!!!!
Así que si ustedes se quedaron esperando hasta la 1 de la mañana del lunes 11 de julio para ver "la escena" entre Jennifer Beals y Laurel Hollman, y solamente vieron avisos y más avisos de series del WBTV, entonces las acompaño en el sentimiento.
Mi idea era poder ver la serie lésbica, y de paso, criticarla, claro, tampoco es para hacerme una fanática más... pero si no me dejan ver nada, ¿qué es lo que voy a poder criticar? Y además, hay partes sin subtitulado!!!!
Por eso, ayer martes, después de cerciorarme de que no era yo la lenta, sino que Warner channel me debe varios minutos de TLW, escribí esta nota de "queja", aunque desde su web solamente podemos escribir "sugerencias" y "preguntas sobre la programación". Veremos qué contestan o si deciden rectificar la emisión de esta serie.
Hola Warner channel:Aprovecho esta entrada temática para dejarles un enlace realcionado: Bette Tina
Quisiera sugerir respecto a la serie que se estrenó el 10 de julio "The L word", la posibilidad de que se repita el primer episodio, sin tantos cortes comerciales, o si es posible, que se emita el programa piloto de dos horas, aunque fuese en dos emisiones por separado, y claro, sin tantos cortes comerciales como los que tuvo anoche.
Además me gustaría sugerir que para los próximos episodios, su emisión fuese con menos cortes comerciales, y de edición.
Por otro lado, quiero felicitarles por la iniciativa de emitir "The L word" para el público de Latinoamérica.
Atentamente,
Irene Ocampo
desde Rosario, Argentina
Tags:thelword
Jeanette Winterson estuvo en Brasil
Me había enterado por su columna mensual, que la querida JW, estaría participando en una fiesta literaria en Brasil, y que el viernes 8 de julio daría una conferencia.
Algo de lo que allí se desarrolló fue difundido por Prensa latina, en un cable, del 9 de julio:
Algo de lo que allí se desarrolló fue difundido por Prensa latina, en un cable, del 9 de julio:
La novelista y activista británica Jeanette Winterson ofreció una de las conferencias más aplaudidas, en la que fue muy crítica del presidente estadounidense George W. Bush, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, que -dijo- sintetizan lo peor de la sociedad occidental: tecnicidad, instrumentalización y opresión.Esto fue en la III Fiesta Literaria Internacional de Paraty, una de las más importantes de Brasil, cuenta este año con la participación de 36 escritores de este y otros 11 países, y cuando concluya mañana (10 de julio) se habrán realizado 20 mesas redondas, además de conferencias, lanzamiento de libros y otras múltiples actividades. (Prensa latina, título de la nota: "Política, denuncia social y humor en fiesta literaria en Brasil" www.prensalatina.com.mx)Defendió la diversidad natural y la necesidad de resistir la opresión de las grandes corporaciones, y elogió al gobierno del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, aunque dijo que los acuerdos impuestos por el FMI le han impedido realizar una política social más eficiente.
II Festival Salida al mar de poesia
21 al 24 julio de 2005
SALIDA AL MAR/
II Festival Latinoamericano de Poesía en Buenos Aires
2005
Sobre el festival:
Es el único festival internacional de poesía que se realiza hoy en Buenos Aires.
Participan unos 25 poetas de otros países latinoamericanos y una cantidad similar de invitados de todo el país. Si bien no es un festival de “poetas jóvenes”, se hace hincapié en las más recientes promociones, a lo que se suma la presencia de algunos invitados de honor (Raúl Zurita, de Chile, y Hugo Padeletti y Juana Bignozzi, de Argentina).
El festival es abierto a todo el público y el ingreso es gratis. Incluye mesas de lectura, performances, talleres y feria de publicaciones (editoriales y revistas de poesía). La primera edición de SALIDA AL MAR se llevó a cabo en julio de 2004.
Organizadores: Cristian De Nápoli (Argentina), Timo Berger (Alemania), Elizabeth Neira (Chile) y Washington Cucurto (Argentina).
Fecha de esta segunda edición:
21 al 24 de julio de 2005 (jueves a domingo)
Lugares:
Jueves y viernes: Instituto Goethe de Buenos Aires (anfiteatro)
Sábado: Casa de la Poesía de Buenos Aires
Domingo: Iglesia de los marineros finlandeses/Casa de Finlandia
Más información: www.salidaalmar.tk
SALIDA AL MAR/
II Festival Latinoamericano de Poesía en Buenos Aires
2005
Sobre el festival:
Es el único festival internacional de poesía que se realiza hoy en Buenos Aires.
Participan unos 25 poetas de otros países latinoamericanos y una cantidad similar de invitados de todo el país. Si bien no es un festival de “poetas jóvenes”, se hace hincapié en las más recientes promociones, a lo que se suma la presencia de algunos invitados de honor (Raúl Zurita, de Chile, y Hugo Padeletti y Juana Bignozzi, de Argentina).
El festival es abierto a todo el público y el ingreso es gratis. Incluye mesas de lectura, performances, talleres y feria de publicaciones (editoriales y revistas de poesía). La primera edición de SALIDA AL MAR se llevó a cabo en julio de 2004.
Organizadores: Cristian De Nápoli (Argentina), Timo Berger (Alemania), Elizabeth Neira (Chile) y Washington Cucurto (Argentina).
Fecha de esta segunda edición:
21 al 24 de julio de 2005 (jueves a domingo)
Lugares:
Jueves y viernes: Instituto Goethe de Buenos Aires (anfiteatro)
Sábado: Casa de la Poesía de Buenos Aires
Domingo: Iglesia de los marineros finlandeses/Casa de Finlandia
Más información: www.salidaalmar.tk
Sobre el ultimo disco de Maria Bethania
El diario Clarín publica una nota en el día de hoy sobre la querida María:
DISCOS: "QUE FALTA VOCE ME FAZ", DE MARIA BETHANIA
Bethania homenajea a Vinicius de Moraes en un disco hermoso y conceptual, que confirma el notable presente de la bahiana y la vigencia de las canciones del poeta.
Mariano del Mazo.
Maria Bethania canta como un joven árbol que quema en una crepitación de madera que se extingue hacia lo alto. Todo es combustión en esta extraordinaria cantora. (Vincius de Moraes).
Esa combustión atraviesa el CD Que falta voce me faz que Bethania consagró, precisamente, a la obra de Vinicius. Un crepitar dulce y dramático al mismo tiempo que aborda clásicos y no tanto como A felicidade, Tarde em Itapoa, Lamento no morro, Gente humilde y Voce e eu.
Maria Bethania tiene —ya desde los inicios del Tropicalismo (fines de los 60), cuando asomó como una figura independiente del movimiento fogoneado por su hermano Caetano Veloso— una mirada conceptual de la música. Ella toma autores, compositores y poetas como Noel Rosa. Chico Buarque, Caetano, Roberto Carlos (aquel discazo Las canciones que hiciste para mí), Fernando Pessoa y Joao Guimaraes Rosa o temáticas como el carnaval, la ecología y el sincretismo bahiano para dar cuenta de su lugar ideológico y estético en el mundo. Es, en ese sentido, mucho más artista que Gal Costa, para citar a una contemporánea que dejó aburguesar su buena voz.
Aquí, en este homenaje a Vinicius (y, al pasar, a los parceiros autorales de Vinicius: Jobim, Carlos Lyra, Baden Powell), Bethania logra versiones extraordinarias. Su extraña entonación, esa tensión de su timbre único siempre al borde del desgarramiento potencia la poética alternativamente desolada y hedonista del creador de Para vivir un gran amor.
No es a través de las cuerdas dirigidas por el argentino Jorge Calandrelli donde Bethania logra la mayor profundidad en sus interpretaciones. Lo ampuloso no se lleva bien con la austeridad sugerida de la bahiana. Ahí está la desesperada Modinha (no puede más mi corazón / vivir así / esclavizado a una ilusión / que es sólo desilusión) con el piano solo de Maria Joao Pires o la social Gente humilde con el terso acordeón de Chico Chaves. Igual el disco es disfrutable de principio a fin. Y, de algún modo, una demorada declaración de amor: "Hacen falta hoy personas como Vinicius —dijo Bethania en una entrevista—. El me enseñó, prontamente, una manera de vivir. No puedo dejar de extrañarlo un solo día". Palabra de una mujer en eterna combustión.
DISCOS: "QUE FALTA VOCE ME FAZ", DE MARIA BETHANIA
Garota de Bahia
Bethania homenajea a Vinicius de Moraes en un disco hermoso y conceptual, que confirma el notable presente de la bahiana y la vigencia de las canciones del poeta.
Mariano del Mazo.
Maria Bethania canta como un joven árbol que quema en una crepitación de madera que se extingue hacia lo alto. Todo es combustión en esta extraordinaria cantora. (Vincius de Moraes).
Esa combustión atraviesa el CD Que falta voce me faz que Bethania consagró, precisamente, a la obra de Vinicius. Un crepitar dulce y dramático al mismo tiempo que aborda clásicos y no tanto como A felicidade, Tarde em Itapoa, Lamento no morro, Gente humilde y Voce e eu.
Maria Bethania tiene —ya desde los inicios del Tropicalismo (fines de los 60), cuando asomó como una figura independiente del movimiento fogoneado por su hermano Caetano Veloso— una mirada conceptual de la música. Ella toma autores, compositores y poetas como Noel Rosa. Chico Buarque, Caetano, Roberto Carlos (aquel discazo Las canciones que hiciste para mí), Fernando Pessoa y Joao Guimaraes Rosa o temáticas como el carnaval, la ecología y el sincretismo bahiano para dar cuenta de su lugar ideológico y estético en el mundo. Es, en ese sentido, mucho más artista que Gal Costa, para citar a una contemporánea que dejó aburguesar su buena voz.
Aquí, en este homenaje a Vinicius (y, al pasar, a los parceiros autorales de Vinicius: Jobim, Carlos Lyra, Baden Powell), Bethania logra versiones extraordinarias. Su extraña entonación, esa tensión de su timbre único siempre al borde del desgarramiento potencia la poética alternativamente desolada y hedonista del creador de Para vivir un gran amor.
No es a través de las cuerdas dirigidas por el argentino Jorge Calandrelli donde Bethania logra la mayor profundidad en sus interpretaciones. Lo ampuloso no se lleva bien con la austeridad sugerida de la bahiana. Ahí está la desesperada Modinha (no puede más mi corazón / vivir así / esclavizado a una ilusión / que es sólo desilusión) con el piano solo de Maria Joao Pires o la social Gente humilde con el terso acordeón de Chico Chaves. Igual el disco es disfrutable de principio a fin. Y, de algún modo, una demorada declaración de amor: "Hacen falta hoy personas como Vinicius —dijo Bethania en una entrevista—. El me enseñó, prontamente, una manera de vivir. No puedo dejar de extrañarlo un solo día". Palabra de una mujer en eterna combustión.
A votar por nuestros derechos en Clarin.com!!!
Hola, después de unos días de no estar por aquí, hago mi entrada con un pedido para que quienes creen que las parejas homosexuales debemos tener los mismos derechos que las heterosexuales, vayan a votar la encuesta actual del diario Clarin.com
Gracias.
Orgullo 2005 en Rosario, foto: Gabriela De Cicco
Gracias.
Orgullo 2005 en Rosario, foto: Gabriela De Cicco
Unas preguntas sobre libros y literatura
Gabby me ha pasado estas preguntas, y la verdad es que me interesa responderlas y poder seguir la onda de la reflexión sobre lo que leemos. Es una serie corta, y que nos podrá dejar pensando un rato.
Estás atrapado/a en Fahrenheit 451, ¿qué libro te gustaría ser?
La reina Victoria de Lytton Strachey.
¿Alguna vez te enamoraste de algún personaje de ficción?
Sí, por supuesto: de Orlando de la novela homónima de Virginia Woolf, eso fue antes de los 20. Y de la Vilanelle de La Pasión de Jeanette Winterson a los veintipico.
¿El último libro que compraste fue?
Hegemonía y estrategia socialista. Hacia una radicalización de la democracia, de Ernesto Laclau y Chantal Mouffe, hace dos semanas.
¿Qué estás leyendo actualmente?
- The waves, de Virginia Woolf, para un seminario sobre ella y Jean Rhys.
- To the Lighthouse (Al faro), de Woolf, re lectura para el mismo seminario.
- Sexualidades transgresoras. Una antología de estudios queer, compilada por Rafael Mérida Jiménez
-Desde las fronteras de la mente femenina. Feminismo y ciencia ficción, una antología de cuentos hecha por Jen Green y Sarah Lefanu. Un hallazgo que hice en Buenos Aires, el año pasado. - Erotica, Women's writing from Sappho to Margaret Atwood, la famosa antología hecha por Margaret Reynolds y Jeanette Winterson a comienzos de los 90.
Cinco libros que llevarías a una isla desierta:
- La pasión, de Jeanette Winterson
- Orlando, de Virginia Woolf
- El nombre del mundo es bosque, de Ursula Le Guin
- New and selected poems, de Mary Oliver
- La edad dorada, de Diana Bellessi
¿A quién le pasas el testigo y por qué?
A Susana, Roberto, Xia, Telita, y a Miguel por la buena onda, por compartir en la red lo que piensan y sienten, y claro, por la literatura que nos nutre a todos/as.
Estás atrapado/a en Fahrenheit 451, ¿qué libro te gustaría ser?
La reina Victoria de Lytton Strachey.
¿Alguna vez te enamoraste de algún personaje de ficción?
Sí, por supuesto: de Orlando de la novela homónima de Virginia Woolf, eso fue antes de los 20. Y de la Vilanelle de La Pasión de Jeanette Winterson a los veintipico.
¿El último libro que compraste fue?
Hegemonía y estrategia socialista. Hacia una radicalización de la democracia, de Ernesto Laclau y Chantal Mouffe, hace dos semanas.
¿Qué estás leyendo actualmente?
- The waves, de Virginia Woolf, para un seminario sobre ella y Jean Rhys.
- To the Lighthouse (Al faro), de Woolf, re lectura para el mismo seminario.
- Sexualidades transgresoras. Una antología de estudios queer, compilada por Rafael Mérida Jiménez
-Desde las fronteras de la mente femenina. Feminismo y ciencia ficción, una antología de cuentos hecha por Jen Green y Sarah Lefanu. Un hallazgo que hice en Buenos Aires, el año pasado. - Erotica, Women's writing from Sappho to Margaret Atwood, la famosa antología hecha por Margaret Reynolds y Jeanette Winterson a comienzos de los 90.
Cinco libros que llevarías a una isla desierta:
- La pasión, de Jeanette Winterson
- Orlando, de Virginia Woolf
- El nombre del mundo es bosque, de Ursula Le Guin
- New and selected poems, de Mary Oliver
- La edad dorada, de Diana Bellessi
¿A quién le pasas el testigo y por qué?
A Susana, Roberto, Xia, Telita, y a Miguel por la buena onda, por compartir en la red lo que piensan y sienten, y claro, por la literatura que nos nutre a todos/as.
Rock cosmico y orgulloso
Gracias a una nota en Lesbianation encontré a este grupo y su propuesta musical: Atomic swindlers
Para que vean de qué viene la cosa, les dejo el link a un video clip, del tema "Float (my electric stargirl)" que están promocionando de su nuevo disco Coming Out Electric, es una animación de un tal Joel Trussell, con el dibujo de la cantante, April Laragy, como protagonista de un comic sci-fi lésbico.
Muy recomendable. Y ¿quién no querría tener una lechuza como ésa?
Click en la imagen. Clip en Quicktime.
Para que vean de qué viene la cosa, les dejo el link a un video clip, del tema "Float (my electric stargirl)" que están promocionando de su nuevo disco Coming Out Electric, es una animación de un tal Joel Trussell, con el dibujo de la cantante, April Laragy, como protagonista de un comic sci-fi lésbico.
Muy recomendable. Y ¿quién no querría tener una lechuza como ésa?
Click en la imagen. Clip en Quicktime.Agradecimientos y festejo
Hoy es mi cumpleaños. 37 años.
Y como suelo hacer cada año, agradezco estar viva, con mi amada Gabby, con amigas y amigos.
Agradezco pode escribir esto acá, y poder leer a otras/os.
Agradezco poder escuchar la música que me gusta, y poder descubrir aquella que no conocía.
Agradezco poder compartir: las luchas, los placeres, el amor, la solidaridad, la poesía, las fotos, el agua del río, las islas del Paraná, los mates de la mañana, la idea de un mundo mejor que empieza hoy, ahora, ya.
Y ahora a disfrutar de este nuevo año que comienza.
Y como suelo hacer cada año, agradezco estar viva, con mi amada Gabby, con amigas y amigos.
Agradezco pode escribir esto acá, y poder leer a otras/os.
Agradezco poder escuchar la música que me gusta, y poder descubrir aquella que no conocía.
Agradezco poder compartir: las luchas, los placeres, el amor, la solidaridad, la poesía, las fotos, el agua del río, las islas del Paraná, los mates de la mañana, la idea de un mundo mejor que empieza hoy, ahora, ya.
Y ahora a disfrutar de este nuevo año que comienza.
El dia de ayer
fue un día raro o más o menos.
Entre leer manuales de javascript, noticias en los diarios, un especial sobre Romina Tejerina, a un día del final de su juicio, y ver lo triste que es cómo piensan algunas personas de las mujeres jóvenes.
Después Gabby, que fue a hacer su tratamiento dental, parecido al mío, y luego llegó con su boquita para hacerle mimos.
Luego pensé en qué haré para mi cumpleaños, es el sábado. Y después hacer la cena, un poco especial para que la convaleciente de mi amoretta, pudiera comer bien, y no sentir dolores extras.
Mientras pensaba en esto de cumplir un año más. Pero sobretodo por el festejo. A mí me gusta festejar un aniversario más de estar con vida en esta tierra, y también pensaba en lo que algunas persoans dicen de que "todo tiempo pasado fue mejor". Yo no quiero ser una adoradora del presente, o mejor, del futuro que vendrá. Pero sí sé que lo que tengo ahora es fruto de varios años de trabajo arduo. Y también sé que me gusta tener algo mejor cada día, y no hablo solamente de bienes materiales.
Así, que ayer, después de ver la película en video de Ferzan Ozpetek "La ventana de enfrente" (La finestra di fronte), me sentí representada en el personaje de Davide, y lo que finalmente realiza Giovanna: se puede tener el mundo que una sueña ahora. No es gran cosa, pero qué bien se siente cuando hacemos, o comenzamos a recorrer el camino, que nos lleva hacia lo que deseamos realmente. Yo lo comprendí finalmente, y pude dedicarme a recorrerlo. Por eso voy a festejar, simplemente, sin grandes lujos, acompañada por amigas, y mi amada. Qué más puedo pedir? Sólo agradecer.
Entre leer manuales de javascript, noticias en los diarios, un especial sobre Romina Tejerina, a un día del final de su juicio, y ver lo triste que es cómo piensan algunas personas de las mujeres jóvenes.
Después Gabby, que fue a hacer su tratamiento dental, parecido al mío, y luego llegó con su boquita para hacerle mimos.
Luego pensé en qué haré para mi cumpleaños, es el sábado. Y después hacer la cena, un poco especial para que la convaleciente de mi amoretta, pudiera comer bien, y no sentir dolores extras.
Mientras pensaba en esto de cumplir un año más. Pero sobretodo por el festejo. A mí me gusta festejar un aniversario más de estar con vida en esta tierra, y también pensaba en lo que algunas persoans dicen de que "todo tiempo pasado fue mejor". Yo no quiero ser una adoradora del presente, o mejor, del futuro que vendrá. Pero sí sé que lo que tengo ahora es fruto de varios años de trabajo arduo. Y también sé que me gusta tener algo mejor cada día, y no hablo solamente de bienes materiales.
Así, que ayer, después de ver la película en video de Ferzan Ozpetek "La ventana de enfrente" (La finestra di fronte), me sentí representada en el personaje de Davide, y lo que finalmente realiza Giovanna: se puede tener el mundo que una sueña ahora. No es gran cosa, pero qué bien se siente cuando hacemos, o comenzamos a recorrer el camino, que nos lleva hacia lo que deseamos realmente. Yo lo comprendí finalmente, y pude dedicarme a recorrerlo. Por eso voy a festejar, simplemente, sin grandes lujos, acompañada por amigas, y mi amada. Qué más puedo pedir? Sólo agradecer.
Vision lesbica en Flickr
http://www.flickr.com/groups/vision_lesbica/
Ya somos cuatro, Gabby, Brocco, Hated, y yo. Esperamos poder armar un lugar en el cual poder referenciarnos las lesbianas que sacamos fotos, y las fotógrafas lesbianas. Nos acercará la temática, y como dice el nombre del grupo, la visión lésbica. También hay un espacio para discusiones. En este momento el tema es: ¿Qué sería la visión lésbica para vos?
Te interesa sumarte? Te esperamos.
Se requiere tener una cuenta de Flickr, la registración es gratuita, tiene las ventajas de que se pueden subir fotos diractemente a tu blog, o blogs. El límite de carga mensual es de 20 Mb. hay posibilidades de restringir los derechos de las imágenes, y de usar la licencia Creative Commons. La dificultad mayor que le veo es que todo el sitio están en inglés.
En la apertura del Encuentro de Mujeres en Mendoza, octubre 2004. Foto: Gabi Bacin.
Lo empezamos a usar, Ire y yo, cada una por su lado, hasta que ayer, recordando algo charlado medio como al pasar en Porto Alegre con la Diana Mines, me hizo dar ganas de abrir un grupo de fotógrafas lesbianas.Cité a Gabby para utilizar las palabras justas que animan este nuevo grupo del Flickr.
Así que armé "Vision lésbica" que tendrá una suscripción abrierta de membresía pero SOLAMENTE las fotógrafas lesbianas, profesionales o no, serán las que podrán subir su material y exponerlo. Es decir una espacio de difusión de nuestra obra, de nuestra mirada, etc.
Ya somos cuatro, Gabby, Brocco, Hated, y yo. Esperamos poder armar un lugar en el cual poder referenciarnos las lesbianas que sacamos fotos, y las fotógrafas lesbianas. Nos acercará la temática, y como dice el nombre del grupo, la visión lésbica. También hay un espacio para discusiones. En este momento el tema es: ¿Qué sería la visión lésbica para vos?
Te interesa sumarte? Te esperamos.
Se requiere tener una cuenta de Flickr, la registración es gratuita, tiene las ventajas de que se pueden subir fotos diractemente a tu blog, o blogs. El límite de carga mensual es de 20 Mb. hay posibilidades de restringir los derechos de las imágenes, y de usar la licencia Creative Commons. La dificultad mayor que le veo es que todo el sitio están en inglés.
En la apertura del Encuentro de Mujeres en Mendoza, octubre 2004. Foto: Gabi Bacin.
Encuesta sobre blogs y bloggers
La periodista Gemma Ferreres, desde su "Tinta china", nos llama a participar en la nueva encuesta. Para saber un poco más sobre quiénes hacemos parte de esta movida en internet.
Cuánto escribimos, cuánto leemos en otros blogs, con cuánta tecnología interactuamos, además de la compu e internet, claro.
A mí me sirvió para pensar un poco en el cómo me relaciono con esta herramienta, desde aquí, Argentina, al sur del sur. Con una buena tecnología, usar una Mac, pero sin teléfono móvil, sin iPod, y así sucesivamente.
Acá les dejo el link:
Cuánto escribimos, cuánto leemos en otros blogs, con cuánta tecnología interactuamos, además de la compu e internet, claro.
A mí me sirvió para pensar un poco en el cómo me relaciono con esta herramienta, desde aquí, Argentina, al sur del sur. Con una buena tecnología, usar una Mac, pero sin teléfono móvil, sin iPod, y así sucesivamente.
Acá les dejo el link:
Guerra de Guerrillas
En 1985 a raíz de la exhibición del MOMA, un grupo de artistas mujeres, enojadas por la poca representación de artistas en esa muestra, decidió protestar: con máscaras de gorilas, teatro callejero, y algunos buenos posters, que a estas alturas forman parte de la iconografía feminista.
Pero tanta exposición del fenómeno de las chicas "gorilas", (sí decir gorilas en inglés es parecido a guerrilla, de ahí el cambio de nombre), se convirtió en un producto en sí mismo. Con el correr del tiempo, aparecieron las diferencias en el colectivo anónimo, y desde hace dos o tres años, ya hay dos Guerrillas Girls dando vueltas por el mundo. Y claro, también hay dinero de por medio.
Así que este año, comenzó el litigio, para saber cuáles son las verdaderas y auténticas GG, y quiénes eran las que llevaban la delantera en el conjunto de mujeres. Es gracioso saber cómo está de confundido el juez que tiene que tomar parte en le juicio. Tanto sobrenombre de tanta artistas conocidas, y muy pocos nombres verdaderos, tiene al juez totalmente bizco. Hay varias Gertrude Stein, además de la famosa escritora. Varias GG cambiaron en estos año de sobre nombre unas cuantas veces, y así siguen las confusiones.
Algo de esto habíamos visto cuando estuvieron en Buenos Aires las GG on tour, un grupo de Guerrillas que estaban más cercanas al arte escénico, y que dieron un reportaje en el suplemento Las 12. Todavía recuerdo la contestación de lo más atinada de la querida Moira Soto, que peló sus conocimientos de la escena teatral neoyorkina, con sus protagonistas mujeres, desde actrices, hasta dramaturgas y directoras.
Bueno, me enteré de esto leyendo a la inefable Petite Claudine, y fui a ver la nota en el New Yorker.
"¿Las mujeres tienen que estar desnudas para ingresar al Museo Met.(ropolitano)? Menos del 5% de los artistas en la sección de Arte Moderno son mujeres, pero el 85% de los desnudos son de mujeres". Poster de 1989 de las Guerrilla Girls.
Los sitios de las Guerrillas:
Guerrilla Girls
Guerrila Girls Broadband
GuerrillaGirlsonTour
Pero tanta exposición del fenómeno de las chicas "gorilas", (sí decir gorilas en inglés es parecido a guerrilla, de ahí el cambio de nombre), se convirtió en un producto en sí mismo. Con el correr del tiempo, aparecieron las diferencias en el colectivo anónimo, y desde hace dos o tres años, ya hay dos Guerrillas Girls dando vueltas por el mundo. Y claro, también hay dinero de por medio.
Así que este año, comenzó el litigio, para saber cuáles son las verdaderas y auténticas GG, y quiénes eran las que llevaban la delantera en el conjunto de mujeres. Es gracioso saber cómo está de confundido el juez que tiene que tomar parte en le juicio. Tanto sobrenombre de tanta artistas conocidas, y muy pocos nombres verdaderos, tiene al juez totalmente bizco. Hay varias Gertrude Stein, además de la famosa escritora. Varias GG cambiaron en estos año de sobre nombre unas cuantas veces, y así siguen las confusiones.
Algo de esto habíamos visto cuando estuvieron en Buenos Aires las GG on tour, un grupo de Guerrillas que estaban más cercanas al arte escénico, y que dieron un reportaje en el suplemento Las 12. Todavía recuerdo la contestación de lo más atinada de la querida Moira Soto, que peló sus conocimientos de la escena teatral neoyorkina, con sus protagonistas mujeres, desde actrices, hasta dramaturgas y directoras.
Bueno, me enteré de esto leyendo a la inefable Petite Claudine, y fui a ver la nota en el New Yorker.
"¿Las mujeres tienen que estar desnudas para ingresar al Museo Met.(ropolitano)? Menos del 5% de los artistas en la sección de Arte Moderno son mujeres, pero el 85% de los desnudos son de mujeres". Poster de 1989 de las Guerrilla Girls.
Los sitios de las Guerrillas:
Guerrilla Girls
Guerrila Girls Broadband
GuerrillaGirlsonTour
Una foto historica
cocoordis
Originally uploaded by ireriverside.
En marzo del año pasado, con Gabriela Adelstein, hicimos una foto de las co-coordis, como nos llamamos, de RIMA y Safo piensa. Original en color, la viré al blanco y negro.
Fanaticas/os del ajo abstenerse
Me enteré hoy, así que tal vez, ya pasó, pero por las dudas tengan interés, averigüen si todavía continúa.
Hoy: VampirizArte, muestra de arte vampiro*
Por Javier Aguirre
* Publicado en el suplemento NO de Página 12, el jueves 26 de mayo 2005.
Hoy: VampirizArte, muestra de arte vampiro*
Por Javier Aguirre
Las consignas –como las obras artísticas– son infinitas. Y mientras ya se anuncian muestras como PlagiArte (exposición de artistas copiones), SobArte (exposición de artistas libidinosos), GarcArte (exposición de abogados y contadores con inquietudes artísticas) y HartArte (exposición de artistas hartos de las exposiciones con nombres terminados en “arte”); el circuito porteño es sacudido por una propuesta que la crítica no dudó en calificar de “incalificable”: se trata de VampirizArte, la Primera Muestra Mundial de Arte Vampiro.
Con sede en Puerto Madero –luego de una pulseada, a puro lobby y crucifijo, con la favorita Transilvania–, la exposición ofrece todo para fans y aspirantes a Nosferatu: tatuajes para el cuello con forma de mordida, implantes de colmillos ortopédicos extra-large, expendio de posters de Gary Oldman, Bela Lugosi y Pepito Cibrián; chill out con ataúdes de dos plazas, y hasta una barra especializada en tragos hechos con sangre (“el Morcilloska, hecho con morcilla licuada y vodka, es el que más sale”, asegura el barman, Vlad “Carlitos” Tepes). Más allá de las atracciones, los gift-shops y las tiendas de salamines, lo mejor es la oferta artística de temáticas vampiras: pintura, escultura, instalaciones, arte digital, jazz, clown, video, velas, match de improvisación y poesía. Justamente es un poeta, el travesti Conde Tran-Silvana, quien mejor definió al evento: “El vampiro es cosa seria/ y no es pasto para comics./ Antes que whisky o gin tonic/ dame un sorbo de tu arteria./ O como dice mi abuela,/ Draculeame hasta que duela”.
VampirizArte funciona en estricto horario vampiro, desde la medianoche hasta las 6 de la mañana, y prohíbe rigurosamente el ingreso con cruces, ajos, agua bendita, estacas o cualquier elemento punzante que pudiera ser clavado en algún corazón. Por suerte, en la puerta hay lockers en los que el lector del No podrá dejar el picahielos que siempre lleva en su mochila.
* Publicado en el suplemento NO de Página 12, el jueves 26 de mayo 2005.
Feliz cumple Cafe lang!
Sí, hace un año exactamente, abrí este espacio, con mucha curiosidad. Sin tener mucha idea de qué se trataba, pero con ganas de aprender más, jugar con otra herramienta más de la tecnología, y de la comunicación, claro.
12 meses, muchos posts, no tantos como hubiese querido, muchos comentarios, nuevos/as amigos/as, con quienes compartimos esta experiencia, y otras cosas más.
Tenés deseos Cafe lang? Bueno, acordate de pensarlos con soples tu primera velita.
12 meses, muchos posts, no tantos como hubiese querido, muchos comentarios, nuevos/as amigos/as, con quienes compartimos esta experiencia, y otras cosas más.
Tenés deseos Cafe lang? Bueno, acordate de pensarlos con soples tu primera velita.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)