Acerca de / About

(English version below)

-->
Irene Ocampo es periodista, editora y traductora. Es librera y coordina talleres de escritura y lectura.
La red RIMA (Red Informativa de Mujeres de Argentina) lleva 16 años de trabajo ininterrumpido. La red fue creada junto a Gabriela De Cicco, y actualmente la coordinan otras compañeras.
En 2008 publicó “Autoficción”, el que había recibido una mención del premio de poesía Felipe Aldana que otorga la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario.
Desde 2005 es una de las editoras de Hipólita Ediciones, sello editorial independiente lésbico feminista. Colabora para Rosario 12, el suplemento Soy de Página 12, sobre temas lgbt (lésbicos, gays, transexuales) y es corresponsal de la sección Cultura del diario Clarín, sobre literatura y arte rosarino. Participó en diversas mesas de lectura, en ciclos, encuentros y festivales. En poesía publicó en diversas antologías locales, y nacionales y en revistas del país y latinoamericanas.
Escribió guiones para producciones audiovisuales, como la serie de ficción "Mi familia un amor" suplente en el Concurso de ficciones temáticas del INCAA.
Tiene en preparación "La mano" su segundo libro de poemas. 
Nació en Santa Fe en 1968 y vive y trabaja en Rosario. 
Su blog es: http://cafelang.blogspot.com/
Su mail: ire.ocampo (arroba) gmail.com
__________________

Irene Ocampo is a journalist, editor and translator. She works also as book seller and creative writing workshop coordinator.
2010 is the tenth anniversary of RIMA (Red Informativa de Mujeres de Argentina, Women's information network of Argentina) which she founded with fellow activist, and life-partner of that time, Gabriela De Cicco, it's still working and it's managed by other  fellow activists.
"Autoficción" (Autofiction) her first book of poetry was published in 2008.
She's the editor of Hipólita Ediciones. Independent lesbian feminist house publishing founded in 2005.
She usually writes for Rosario 12, Página 12's Soy, suplement of lgbt issues, Clarin newspaper, as a local literature and art correspondent.
Her poetry has been published in many magazines and anthologies in her country and abroad. She has given poetry readings in Rosario and Buenos Aires.
As a lesbian feminist activist she's been part in many local and national groups and collectives. She has given lectures about feminism, gender perspective related with argentine literature and latinamerican studies. She has attended local, national and international meetings, lectures, congresses, and forums.
She was born in Santa Fe in 1968, and lives and works in Rosario.