Mostrando las entradas con la etiqueta argentina. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta argentina. Mostrar todas las entradas

Celebramos la Igualdad, sáb 14 de julio

CELEBRAMOS LA IGUALDAD
 
Con motivo del segundo aniversario de la aprobación de la Ley de Matrimonio Igualitario, Revista Actitud Diversa y Chavela Bar los invita para celebrar la Igualdad.
Es por eso que el sábado 14 de julio a partir de las 18 hs en el local de Chavela Bar, Ayacucho y Zevallos, Rosario.

  Proyectará el documental "Matrimonio Igualitario. Una ley que hizo historia", recopilación de material de archivo que repasa los últimos veinte años de militancia LGBT en Argentina y su derivación en la aprobación de la Ley que amplió derechos para las parejas del mismo sexo.

  Presentamos un Nuevo Número de la Revista Actitud Diversa

  Recibimos con inmensa alegría y emoción, la visita de Ilse Fuskova, activista lésbico feminista, histórica militante por la igualdad de derechos. A quien deseamos hacerle saber de nuestro cariño y agradecimiento por su reconocida valentía, trayectoria y coherencia.
Charla con lectura de textos y poemas. 

  Las actividades son de carácter abierto, libre y gratuito

Taller Literario 2012

Taller Literario 2012


Continúa abierta la inscripción a los Talleres de Lectura y Escritura. Clínica de obra.

El Taller de los miércoles (Lectura) comenzó el miércoles 13 de junio y aún quedan lugares libres. El Taller de Escritura cuenta con varios horarios disponibles.

En el Taller de Lectura este año nos acercaremos a las obras de las literaturas argentina y latinoamericana contemporáneas.
Revisitaremos nuestros clásicos, y también quienes están aportando desde los márgenes.
Las temáticas lésbica, gay y trans en nuestros países, y las obras escritas por mujeres también tendrán un lugar especial en nuestro programa de este año.
Y como siempre la poesía acompañandonos a celebrar ese encuentro con los/as otros/as.
Las reuniones son semanales a partir de las 18hs.
Grupos reducidos. Ciudad de Rosario.

También se ofrece un espacio dedicado a hacer Taller de clínica de obra. 

Consultas e inscripción: ire.ocampo@gmail.com
o al Tel. 4475501 de lunes a viernes de 10 a 14 hs.

Desde ya les agradezco la difusión a quien pueda interesarle.

Coordina:
Irene Ocampo

Crónicas del juicio por la muerte de Natalia Pepa Gaitán en Córdoba.

Fabiana Tron, activista por las identidades sexuales, los feminismos, y las luchas sociales, está publicando unas crónicas de las audiencias que se están llevando adelante desde la semana pasada en la ciudad de Córdoba por el femicidio de la Pepa Gaitán.

Algunos/as de ustedes recordarán una columna que publiqué en Rosario 12 (http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/14-22761-2010-03-17.html) al poco tiempo de enterarme de este hecho. La muerte de Natalia, o la Pepa, como ella prefería que la llamen, tomando el nombre de un jugador de fútbol de Belgrano de Córdoba, nos conmovió a todas y todos. Aquí en Rosario se llevaron adelante varias actividades callejeras en repudio al brutal crimen.

Hoy nos movilizamos otra vez, para que su muerte no quede impune, para que en la causa judicial consten la violencia de género y la discrimianción por orientación sexual e identidad de género que Pepa sufrió en distintos momentos de su vida y al momento de su muerte.
Las crónicas la estamos re publicando en RIMAweb (http://www.rimaweb.com.ar/articulos/columnas/fabiana-tron/)
Y en la Red Nosotras en el Mundo podés escuchar los audios del juicio y entrevistas a familiares, y a la abogada de la familia de Pepa (http://www.rednosotrasenelmundo.org/spip.php?article2092)

Poesía lésbica en El Cuarto propio

El próximo viernes 22 de abril a partir de las 20hs. estaré dando una charla sobre Poesía lésbica y leeré poemas propios y de otras.

La cita es en El cuarto propio, Patricias Mendocinas 886 de la ciudad de Mendoza.

Me invitaron: El Colectivo Las Juanas y las otras,  UltraVioletas Colectiva Feminista lesbiana. Auspicia RIMA (Red informativa de Mujeres de Argentina).

Ojalá puedan asistir.

Herramientas mientras tanto (Nota en Soy)*

  • Herramientas, estrategias, preguntas y respuestas que es útil tener a mano para proteger los derechos todavía vulnerados de las familais no heterosexuales, en un cuadernillo que se peude descargar de la web producido por un gupo de lesbianas madres.

Por Irene Ocampo

Lesmadres –el grupo de lesbianas madres que rubrican su nombre con la frase "la madre y la madre que l@s parió"– lanzó recientemente su segundo cuadernillo, Nuestras familias y sus leyes: situación y resguardos legales, que, si bien está básicamente orientado a cubrir las inquietudes y dudas de las familias compuestas por madres lesbianas, provee una serie de herramientas prácticas que pueden aprovechar todas las familias. La publicación, que se presentó oficialmente en el Encuentro Nacional de Familias Homoparentales que se desarrolló en la ciudad de Rosario a comienzos de junio, está disponible en formato pdf para descargarse gratuitamente desde la web del grupo (www.lesmadres.com.ar), igual que el primer cuadernillo: Maternidades lésbicas. Algunas preguntas básicas.
“Las familias compuestas por lesbianas en pareja y sus hijos/as y la comaternidad no tienen reconocimiento legal. No existe correlato legal de los vínculos de ambas madres entre sí ni, más importante aún, de las hijas y/o los hijos con su madre no biológica”, señalan en su presentación.

La insoportable levedad del feminismo lésbico, contratapa en Rosario 12

/fotos/rosario/20100511/notas_o/08a.jpg


Martes, 11 de mayo de 2010


logo
 rosario

La insoportable levedad del feminismo lésbico

Por Irene Ocampo
 
La frase tiene una referencia: la aporta la abogada feminista rosarina Susana Chiarotti en su ponencia "¿Somos las feministas una minoría significante?" incluida en el libro Los derechos de las mujeres en clave feminista. Experiencias del Cladem, que reúne una serie de textos y casos que intentan reflejar los veinte años de existencia de la red feminista latinoamericana. Con esa pregunta Chiarotti inicia una suerte de recorrido por las últimas décadas de acciones feministas en la región en la que actúa la organización que ayudó a formar y a la que pertence desde entonces.

Antes de encaminarse en ese balance, se detiene en una pregunta que siempre despierta mi interés, ya sea que quien se la formule sea una poeta, una artista o una activista, como es en este caso. ¿Quiénes somos las feministas o desde dónde hablamos quienes nos consideramos feministas?, dispara Chiarotti.

Y aunque en primera instancia su pregunta avanza por lo cuantitativo, el cuántas somos se lo responde desde la perspectiva de los Encuentros Nacionales de Mujeres. Es en ese marco en el cual determina que las feministas somos muy poquitas, se detiene en especial en el que se desarrolló en nuestra ciudad en 2004, que contó con una amplia participación de las mujeres piqueteras y que además marcó el inicio de la Campaña Nacional por el derecho al aborto legal, seguro y gratuito.

Pensar la actuación de las feministas a razón de una o dos por taller, que tenían un promedio de entre 40 y 60 integrantes, remarca lo difícil que es no caer en la tentación de sentirse vanguardia iluminada, teniendo en cuenta lo significativa y multiplicadoras que son esas poquitas presencias en esos talleres numerosos. Y como bien resalta Susana, que para ser vanguardia hay que tener retaguardia, algo con lo que las feministas no contamos, apela entonces a la Escuela Situacionista, y en especial a Cornelius Castoriadis, tan presente en las prácticas de los ENM. A partir de pensar esas prácticas sin "representación que niegue a los sujetos, que crea poder separado", es que llega al concepto de minoría significante elaborado por Serge Moscovici.

Asume entonces las características propias de los feminismos, en especial los latinoamericanos, como minorías activas, que constituyen grupos no anómicos, minoritarios pero con códigos, normas y objetivos comunes, que se enfrentan al poder. Las minorías activas marcan el conflicto con un discurso diferente, para ser significante. El discurso, su claridad y contundencia, son dos puntos a tener muy en cuenta, ya que para Chiarotti es importante que el discurso no se diluya, ni se suavice, porque entonces deja de apelar a que quien lo escucha, deje sus posiciones, o al menos se empiece a plantear dudas sobre sus seguridades frente a algunos temas. Ese discurso claro y las acciones que lo acompañaron lograron, por ejemplo, cambiar la legislación en cuanto a violencia contra las mujeres, o empezar a pensar en cambios en lo referido a los Derechos sexuales y reproductivos. Pero los derechos laborales y sociales, para Chiarotti están siendo olvidados por las agendas de las feministas. Y allí es cuando considera que es posible hablar de "la insoportable levedad del feminismo".

¿Será posible pensarse como un grupo numeroso dentro de una minoría activa? Y de ser posible esta lectura, ¿cuál sería el papel que nos tocaría en esa dinámica política grupal a las lesbianas feministas? Si es que nos interesa pensar en dejar de aportar a esa levedad, que por momentos, y doy fe, es mucho menos metafórica de lo que parece y se siente en la tibieza o directamente en los silenciamientos, en las ausencias en luchas propias del colectivo lésbico.

¿Será que muchas de nuestras demandas se acercan a esa visión holística que Chiarotti reclama para los feminismos, y que es tan difícil de acomodar? El colectivo lésbico no reclama solamente para sí un reconocimiento en el campo de los derechos sexuales y reproductivos, sino el reconocimiento en los Programas de prevención y atención de la violencia contra las mujeres (el reciente asesinato en Córdoba de Natalia "Pepa" Gaitán lo renueva con trágica urgencia). En el campo de los Derechos sociales y culturales, esos en los que Susana marca con preocupación un retroceso de los reclamos de mayor justicia, y equidad.

¿O será que llegó el momento de sentarnos a pensar nuestro activismo como el de una minoría activa, pensarnos como grupo autónomo, y levantar la mirada, dentro de la rueda en la que nos solemos encontrar en los talleres de los Encuentros Nacionales de Mujeres y desde allí sí, pensar en cómo cambiar la insoportable levedad del feminismo lésbico?

ire.ocampo@gmail.com

© 2000-2010 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

Nace Mirabilia Prensa Difusión y más...

Mirabilia Prensa y Difusión nace de la necesidad de prestar los servicios de prensa y difusión a aquellas a artistas mujeres y la comunidad lgtbq (lesbianas, gays, trans, bisexuales, queer) que desarrollan sus actividades en la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina, su zona de influencia, y más allá también.

Nos interesa de esta manera apoyar las creaciones que tengan una mirada de género, feminista, no estereotipada de los roles de género. Que ofrezcan una mirada desde las diversas identidades sexuales. Que aporten mirada crítica desde sus quehaceres artísticos.
Música, artes plásticas, teatro, literatura y sus adyacencias serán las expresiones que demos a conocer.

Dossier de prensa, press book, conferencias y ruedas de prensa, gacetillas, contenido en blogs son algunos de los múltiples formatos que ofrecemos.

Si bien la idea la desarrolla Irene Ocampo, escritora y periodista de la ciudad, el proyecto está abierto a quienes les interese sumarse.


Quiénes somos

Irene Ocampo es periodista, escritora y traductora. Publica en diarios de la ciudad de Rosario desde el año 1994. A partir del año 2000 fundó junta a Gabriela De Cicco, RIMA (Red Informativa de Mujeres de Arentina, www.rimaweb.com.ar), de la cual es una de sus actuales coordinadoras. En el año 2005 crearon con un equipo editorial Hipólita ediciones, para la publicación de libros de temática lesbico feminista. Desde el año 2009 publica asiduamente en el suplemento Soy de Página 12, una contratapa quincenal en Rosario 12. A partir del año 2010 colabora con la revista de cultura Ñ. Tiene un libro de poesía publicado “Autoficción”, Hipólita Ediciones, Rosario, 2008.
Andrea López Estibiarria es diseñadora multimedia, poeta a tiempo incompleto, activista y chica cibernética solidaria.


Contacto

mirabiliaprensa.blogspot.com
ire.ocampo@gmail.com
341(15)3087418

Con Ñ de gran sueño :)

El sábado 17 de abril cumplí otro de mis sueños como periodista de temas culturales: publiqué mi primera nota en la revista de cultura Ñ. La nota es sobre los ciclos de poesía de la ciudad, que son muchos, muy diferentes todos y se ocupan de mantener el corazón poético tibio hasta que vuelva a empezar el Festival de poesía, como cada año.
Un agradecimiento especial a mi amiga Patricia Kolesnicov, por la convocatoria y la confianza. A mi editor, Juan Bordón, a quien todavía no conozco personalmente y ya siento un compañero de laburo cordial.
Por ahora estas notas no las suben a la web, así que acá está una imagen, luego la subiré en texto apra que me puedan leer y citar jaja :)

Ah, y los ciclos de poesía rosarinos están imperdibes! Gracias a todas y todos los que respondieron mis preguntas con la mejor buena onda.
Nos vemos en alguna mesa.
Irene Ocampo

Mensaje del subcomandante Marcos a 34 años del golpe.

"La libertad es como la mañana. Hay quienes esperan dormidos a que llegue. Pero hay quienes se desvelan y caminan de noche para alcanzarla"
Subcomandante Marcos.

A los niños, niñas, ancianos, ancianas, jóvenes, jóvenas, hombres,mujeres de la Argentina.
América Latina, Planeta Tierra.
Hermanos y hermanas: Aquí México Zapatista. Allá la digna Argentina.
Les habla el Subcomandante Marcos, a nombre de todos los hombres, mujeres, niños y ancianos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Queremos aprovechar que los hermanos y hermanas
de Argentina nos dan la oportunidad de decir nuestra palabra en este acto que sirve para darle a la verdad y a la memoria el lugar que merecen. Porque hay y ha habido quien creyó y cree que, asesinando personas, asesina también los pensamientos y los sueños que en veces son palabras y en veces son silencios.Quien así cree en realidad teme. Y su temor adquiere el rostro del autoritarismo y la arbitrariedad. Y en la resaca de la sangre busca la máscara de la impunidad y el olvido. No para que todo quede atrás, sino para asegurarse de que podrá de nuevo hacer actuar su temor sobre los que le son diferentes.
Nuestros más antiguos nos enseñaron que la celebración de la memoria es también una celebración del mañana. Ellos nos dijeron que la memoria no es un voltear la cara y el corazón al pasado, no es un recuerdo estéril que habla risas o lágrimas. La memoria, nos dijeron, es una de las siete guías que
el corazón humano tiene para andar sus pasos. Las otras seis son la verdad, la vergüenza, la consecuencia, la honestidad, el respeto a uno mismo y al otro, y el amor.
Por eso, dicen, la memoria apunta siempre al mañana y esa paradoja es la que permite que en ese mañana no se repitan las pesadillas, y que las alegrías, que también las hay en el inventario de la
memoria colectiva, sean nuevas. La memoria es sobre todo, dicen nuestros más primeros, una poderosa vacuna contra la muerte y alimento indispensable para la vida. Por eso, quien cuida y guarda la memoria, guarda y cuida la vida; y quien no tiene memoria está muerto.
Quienes arriba fueron poder nos heredaron un montón de pedazos rotos: muertes aquí y allá, impunidades y cinismos, ausencias, rostros e historias emborronadas, desesperanzas. Y ese montón de escombros es el que nos ofrecen como tarjeta de identidad, de modo que decir "soy" y "somos" sea una vergüenza. Pero hubo quienes fueron y son abajo. Ellos y ellas nos heredaron no un mundo nuevo, completo y acabado, pero sí algunas claves y pistas para unir esos fragmentos dispersos y, al armar el rompecabezas del ayer, abrirle una rendija al muro, dibujar una ventana y construir una puerta. Porque es bien sabido que las puertas fueron antes ventanas, y antes fueron rendijas, y antes fueron y son memoria. Tal vez por eso temen los de arriba, porque quien tiene memoria en realidad tiene en
su futuro una puerta. Somos muchos y muchas los que al buscar la memoria estamos buscando partes de nuestro rostro. Quien nos pide que olvidemos, nos pide que sigamos incompletos, usando las prótesis que el Poder oferta.
Este día, en Argentina, en México y en otras partes del mundo, hay muchos y muchas guardianes de la memoria reuniéndose para una ceremonia tan antigua como la palabra: la del conjuro del olvido y la desmemoria, la de la historia. Hoy, quienes tienen a la Argentina como patria, nos enseñan que quien camina la memoria, en realidad camina la vida. Y queremos que todos y todas ustedes sepan que escuchamos sus pasos y que, al escucharlos, recordamos que el principal atributo del ser humano sigue siendo la dignidad.
Digna Argentina: los zapatistas de México te saludan.Vale. Salud y que nunca más la estupidez se permita democratizar el miedo y la muerte.

 24 de marzo de 2010

Homenaje de Cristina y Evo a Juana Azurduy

 "DIA DE LA CONFRATERNIDAD BOLIVIANO-ARGENTINA"

Cristina y Evo homenajearon a Juana Azurduy

"La falta de libertad en nuestro continente tuvo hace 200 años origen colonial, pero en el siglo XX el origen es de los propios humanos", aseguró la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, en el homenaje a Juana Azurduy en la Casa de la Libertad de Sucre. Luego de la renovación del acuerdo entre ambos países para la provisión de gas, Evo afirmó que apoyará la candidatura de Néstor Kirchner a la UNASUR. "Estoy convencido que la integración de la Unasur está acelerada, y quiero expresar mi apoyo para que el ex presidente argentino sea su secretario general”, sostuvo Morales.
Cristina afirmó en Sucre que se siente partícipe del triunfo democrático del pueblo de Bolivia: "Sin que esto signifique inmiscuirnos en asuntos internos de su país, déjeme decir -afirmó dirigiéndose a su par- que la Argentina y los países que ayudamos a culminar este proceso democrático nos sentimos también partícipes, un poquitito, de su triunfo, que es el triunfo del pueblo de Bolivia". La mandataria argentina aludió a los "momentos difíciles" que vivió Bolivia en 2008 cuando se produjeron violentos conflictos en varias regiones del país y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se reunió de emergencia para apoyar al gobierno de Morales.
Aquel proceso de integración "permitió que estuviéramos aquí en Bolivia en momentos difíciles (...), con absoluta solidaridad y con el único compromiso de garantizar la voluntad popular, libre y sin presiones, que culminaron con su elección, presidente Morales, presidente de todos los bolivianos", señaló.

Seguir leyendo en la web de Página 12

Mi comentario: no tienen idea lo fuerte que es para mí, ver el apoyo que una presidenta argentina le está dando al presidente de Bolivia, que además de ser de extracción de izquierda, es representante de la indiada, de los que fuimos colonizados por la barbarie europea. No sé para ustedes, pero para mí esto es re fuerte, histórico y simbólico desde muchos puntos de vista.

Herminia, presentan documental sobre su vida

PRESENTAN EL SABADO EL DOCUMENTAL HERMINIA, LA VIDA DE UNA MADRE

Homenaje a una luchadora incansable

Lo que nació hace dos años como un video hogareño se convirtió -por el valor del material recogido- en un trabajo de 56 minutos de la productora Nómada, que se estrenará en La Toma, justamente, para el cumpleaños de Herminia Severini.

Será el sábado 20 de marzo, a las 19 en La Toma, Tucumán al 1300.

Ahí estaré!!
 

Poesía cosecha enero 2010

Te abro mi pecho
a tu voluntad
de ser nosotras
aquí en el vendaval
ahora que vos
no sos libre del todo
ahora que yo
tengo ganas de ser
otra


* * *

una boca sobre otra boca
la tuya sobre la mía
sube el deseo
que quiere escapar
del mapa ya trazado

un designio se atisba
el de ser un breve canto
de hembras en celo
en el fin de un tiempo
atrás de lo que no puede ser dicho
debajo de lo que no se puede ver


* * *

escribo sobre tu ausencia

nunca te vi borracha
y sin embargo sentí tu aliento
alcoholizado en mi lengua
el temblor de tu cuerpo
en mis brazos
la tensión de los músculos
de tu espalda
el calor de tu piel
abrasada de deseo

y sucumbí
yo también
a la pasión
encontré tu calor
tus manos acariciando
mi piel
tu lengua de mariposa
que va hacia el fuego
la comba de tu cintura
sobre mi sexo

acabé en tu boca
y en tus dedos
pero no fue lo mismo
para vos

la lucha contra el poder
del pasado sobre tu cuerpo
no es sólo tuya, ¿sabías?

escribo porque no estás
porque no sé si alguna vez
volverás a estar como esa vez

si mi lengua en tu sexo
si mis dedos en un punto
que se parece al interruptor
que enciende tu sol

si hoy es otro día más
sin vos
sin tu calor
sin tus caricias
alborotando mi piel

yo voy a ser yo
otra vez
en cuanto sepa
cómo exorcizar
tanta pasión
acongojada
enrollada
como una serpiente
en el canasto del
encantador

tu mano se aferra a mi mano
yo soy la dragona
pero vos tenés las garras



* * *

Me seguís buscando
no podés controlar
un impulso
más fuerte que vos misma
y me buscás
me preguntás cómo estoy

lejos de vos
así estoy
sin tus besos
sin tus caricias
como si nunca
te hubiese tenido
como si todavía
te estuviese esperando


* * *

Cuándo detenerse
no es lo que más
conocemos
cuando se trata de nosotras
No hay límites
¿o sí los hay?
¿dónde estás ahora
que te necesito?
Lejos no es límite
suficiente


* * *

Abrazarla
sostenerla en mis brazos
acariciar su espalda
enredar mis dedos en su cabello
y besarla suave y tiernamente
como si fuésemos
la que se enamoró
y la que logró enamorar

y no las amantes
furtivas
que no quieren
ni mencionar
la palabra
tiempo
ni futuro
ni seguro

lenguaje prohibido
es el código del enemigo
en esta guerra contra
todo lo que no podemos
contra todo lo que
dice no

las manos llenas de caricias
así quedarán
los brazos tensos a punto
de abrazarte
una vez más
se aflojarán

no hay mucho más para dar
la economía del error
fija sus normas
y nosotras
no hacemos más que acatar


* * *

Me gusta lo que hacés
lo que hiciste hasta acá
me encontraste en la poesía
y nos conocimos entre libros

cuándo siempre parece
demasiado para preguntarle
al destino

pero a veces apresura
el deseo de acomodar
todo prolijamente
en una sucesión
lógica

y mis brazos se abren
para abrazarte en el amor
y la dulce pasión
crece sin medida
y se alimenta de
las palabras que
convocamos
desde nuestros
deseos de ser
nosotras
y además otras


* * *

Enero se demora
en cada beso
toma esa forma
suave y húmeda
tibia y carnosa

enero es
cada posibilidad
de tu beso
en mi boca
tres, seis, diez milagros
uno atrás del otro

y esa piel de verano
con su calor
me acerca
me llama
a que saque
todos mis instintos
mitológicos
mis escamas de dragona
en celo
de criatura en vuelo
alrededor de la fogata
más mítica y recóndita
que aparece y se desvanece
a su propio ritmo

es este otro tiempo
indefinido
en el que nos abrazamos
como si no fuésemos
a vernos nunca más
o no fue siempre así?

hoy recuerdo
ese fin de semana
de despedidas
infinitas
y tu insistencia
temeraria
para burlar
día a día
hora tras hora
un destino de lejanía

y el deseo creció
atravesó confines
desérticos
campos sembrados
de obstáculos
de imposibles
de lo más improbable
como el amor

y los días se estiran
como si un reloj
de arena de goma
se meciera
por la curva de tu cintura
y rodara el polvo
de las horas y los minutos
acompasados
por el ritmo
de nuestros corazones
palpitando en secreto

ocultas al sol
brillamos
con luz propia
entre polvos mágicos
como polvo de estrellas
y fuegos artificiales
toda una artillería
pesada contra
el olvido
el nunca jamás
y las lágrimas
que a veces
quieren mojar
la pólvora
deshacer la arcilla
horadar la piedra
que pisa el fauno

enero
cae por su propio peso
sobre el colchón
tendido como
alfombra mágica
cuando nosotras
hacemos de cuenta
que sabemos volar
sin equipaje
sin ropas
sin brújula
que anuncie
un destino probable

Reseña de 'Autoficción' por Maia Morosano

Muchas gracias Maia! :)



Autoficción: una fábrica de palabras, una fábrica de recuerdos.

publicado por Maia Morosano un 14 diciembre 2009

¿Qué es la memoria? ¿Qué es la experiencia? ¿Qué son las palabras sino una red de fotografías capturadas por el recuerdo? Son esas fotografías y no otras las que elegimos para crear el mundo, porque el mundo no está creado, lo creamos nosotros, con la palabra, mejor dicho, con el peso de la palabra que surge de adentro, porque las palabras pesan y caen como gotas cargadas en la tierra. La tierra de Irene a veces está seca, a veces está húmeda esperando ser gozada. Siempre la tierra que nos nace, siempre la tierra que nos pare. La palabra cae en la tierra y rueda, se esconde en una hendidura y crece, se hace viento y grita por el hambre, por la ausencia, por el cuerpo.
Autoficción está lleno de palabras y de fotografías que esperan ser poseídas, que esperan ser tocadas, acariciadas, palabras vivas, palabras que esperan a un lector abierto que las abrace como la tierra y que las chupe y que las trague, y bien adentro las sienta, las haga suyas, las transforme.
El ritmo de los versos nos envuelve, somos tierra porque nos escuchamos en la tierra, somos agua porque nos escuchamos en el agua. Poco a poco nos hacemos palabra, poesía, verso, ¿y dónde están nuestras manos que tomaban el agua de la fuente? Están en el suelo cantando a la tierra y al río: “Señor/ Gran Paraná,/ devuélveme mis sueños./ Te pagaría/ con mi salario de lágrimas,/ con agua salada/ te pagaría,/ si lo pudieses aceptar…”.
Autoficción es un canto también al nacimiento y a la madre que escucha y no importa si un sistema perverso nos niega el pan de cada día, porque ella nos abraza y nos da de su vientre, que es más que comida: es amor.

Los pies de mi madre
fueron alguna vez
mi punto de apoyo
mi espejo.

Viajar
a las lejanas
tierras
del deber
sobre ellos
no pudo ser mi lema.

Pero amé sus pies.

Marcados por el recorrido
de pasillos de hospital.
Huesudos y venosos.
Pedestales esculpidos
por la que los lleva puestos.

Mirar sus pies
y experimentar la piedad
eran una sola cosa.

Comimos
gracias a ellos
nos vestimos
gracias a ellos
y sufrimos
con ellos.

Yo conocí el cielo
cuando conocí los pies de mi madre.
Y sentí el dolor que ellos sentían.
Y lo único que deseaba
era tomarlos
entre mis manos
para darles alivio.

La tapa del libro es una mujer hecha de retazos, de recortes diferentes, coloridos, amalgamados por la figura, por el cuerpo, quizá por el recuerdo y la experiencia que conforman ese cuerpo.
Las poesías de Irene Ocampo nos ofrecen una mirada fuerte, penetrante, una mirada que nos atraviesa y nos desnuda, una mirada que remonta voces, historia, vida. ¿Qué somos sino la tierra que chupa de la memoria? ¿Qué son las palabras sino una fábrica de recuerdos? ¿Cómo vamos a vivir si no creamos nuestra autoficción, nuestra historia, nuestra forma de ver y tocar el mundo?

Autoficción
Irene Ocampo
Hipólita Ediciones
Año de edición: 2008

Presentación No es amor de Patricia Kolesnicov en Rosario


La periodista y escritora presentará su primera novela "No es amor"
(Suma de Letras, 2009) el Jueves 10 de diciembre de 2009 a las 20
horas en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia, San Martín 1080,
Plaza Montenegro de la ciudad de Rosario, invitada por Germinal
Libros, Biblioteca Lésbica y RIMA (Red Informativa de Mujeres de
Argentina).

Gabriela De Cicco junto a Irene Ocampo serán las presentadoras. La
autora y Olga Viglieca leerán fragmentos de la novela que habla de la
pasión entre María y Florencia en la Argentina de los años '80.
Patricia compartirá con el público este momento tan auspicioso, ya que
recientemente presentó su libro en México, en la Feria del Libro de
Guadalajara, en la que tuvo una presentadora de lujo: nada menos que
Laura Restrepo.
La autora escribe habitualmente en la Revista Ñ, y en el blog:
http://weblogs.clarin.com/revistaenie-unmillondeamigos/

La actividad es libre y gratuita.

Derecho a seguir viviendo. Contratapa Rosario 12.

Martes, 29 de septiembre de 2009
logo rosario

Derecho a seguir viviendo

Por Irene Ocampo
/fotos/rosario/20090929/notas_o/08a.jpg

El 28 de septiembre se acordó declarar como Día por el Derecho al Aborto de las Mujeres de América Latina y del Caribe en el V Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe realizado en San Bernardo, Argentina del 18 al 24 de noviembre de 1990. En el Taller sobre Aborto, organizado por la Comisión por el Derecho al Aborto de Argentina y por las Católicas por el Derecho a Decidir de Uruguay y con la participación de feministas procedentes de Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay y Perú se acordó declarar este día de lucha, recordando de esta manera la declaración de libertad de vientres para los hijos e hijas de las esclavas, sancionada en 1888 en Brasil.

Esta declaración dio lugar a que se formara en 1993 la Coordinación Regional de la Campaña 28 de septiembre en toda Latinoamérica, que de forma rotativa fue asumida por diferentes organizaciones feministas y de mujeres de Uruguay, México, Brasil, Bolivia, Perú, entre otros. La realidad que se vive en los países de la región es la del aborto clandestino e inseguro, frente a la del aborto legal que favorece a casi un tercio de la población mundial que vive en una gran cantidad de países de Europa, y del resto del mundo.

El aborto clandestino es inseguro porque no se da en condiciones que puedan garantizar una intervención óptima. Se recurre a personal no especializado. Se pone en riesgo la vida de la mujer. Las hemorragias y otras complicaciones del aborto incompleto son una de las causas de la mortalidad materna. Además atenta contra el libre ejercicio de la profesión médica.

En nuestro país vivimos esta realidad, la que se ve muchas veces expresada en forma dramática frente a casos de abortos no punibles, aquellos estipulados por el Código Penal, que ofrecen una gran resistencia a ser practicados por el personal médico de entidades públicas, y que los sectores contrarios a esta práctica aprovechan para judicializar y convertir en un calvario mayor la ya penosa situación de quien está pasando por ese trance, y los familiares que acompañan a la mujer, en muchos casos joven y con alguna discapacidad.

O lo que es peor aún, se crean falsos dilemas éticos, en los que se contrapone una vida sobre la otra (la vida intrauterina del feto, su potencialidad, el futuro, frente a la vida supuestamente ya "desarrollada" de la madre). En esos casos se apela a la figura de la complicidad de un delito (el de matar un feto, una vida) sin tener en cuenta que al desatender las dolencias de la mujer gestante se está siendo cómplice de su muerte. El caso paradigmático lo tuvimos aquí en Santa Fe con el caso de Ana María Acevedo.

La Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito que viene realizando diferentes acciones en nuestro país en pos de un cambio fundamentalmente legislativo del tema, logró instalar un debate importante en la sociedad, a través de la recolección de cientos de miles de firmas para apoyar las iniciativas en el Congreso.

La Campaña "Yo aborté" de testimonios en primera persona publicados en el sitio rimaweb.com.ar logró poner las voces y las experiencias de quienes sufrieron un aborto clandestino en nuestro país. Más de setenta testimonios de mujeres y algunos varones acompañantes, de distintos lugares de Argentina, de mujeres de distintas edades, y condición social, tanto del movimiento de mujeres o simplemente movilizadas por el tema hablan de una experiencia traumática, riesgosa.

La reciente creación de la línea telefónica "Aborto, más información menos riesgo" 011 156 664 7070 es otra iniciativa, esta vez de "Lesbianas y feministas por la Descriminalización del aborto", y que toma una idea de Women on waves, la organización holandesa de la médica Rebecca Gomperts. Además de la información que se brinda, la línea telefónica es una fuente de primera mano para conocer hoy por hoy las necesidades, obstáculos y soluciones que buscan y obtienen las mujeres en nuestro país.

Desde la adopción de la "Guía técnica para la atención integral de los abortos no punibles" desde el Programa Nacional de Salud Sexual y Reproductiva, y que cuenta con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud, es el Ministerio de Salud de Santa Fe el primer estado en aprobarla. Desde el Programa Nacional se promueve el uso de técnicas que contemplen los derechos de las mujeres a un tratamiento post aborto sin dolor, y con una atención integral, y apuntando a la información amplia sobre anticoncepción, para prevenir futuros abortos. Una capacitación técnica dedicada fue la que se brindó el 24 de septiembre en la capital provincial en el Tercer Módulo del "Curso anual para la maternidad segura en la provincia de Santa Fe", que llevan adelante el Ministerio de Salud de la Nación, el de la Provincia, y la Dirección Nacional y la Dirección Provincial de Maternidad e Infancia.

Desde las exposiciones de los integrantes del Ministerio de Salud, Nina Zamberlin y Daniel Lipchak, se hizo hincapié en el trato humanizado de las pacientes que recurren a la atención médica hospitalaria post aborto. Pero también quedaron en claro muchas de las viejas prácticas que deben desterrarse de las salas las consultas. Quedó muy en claro también por las estadísticas que maneja el Ministerio de Salud de la Nación que con el uso del misoprostol (aborto medicamentoso) en los últimos años se ha logrado la disminución de la mortalidad de mujeres en gestación.

Algunas de esas viejas prácticas, que hablan mucho sobre la postura de condenar a la mujer que se realizó un aborto al sufrimiento (prácticas sin analgésicos, o sin anestesia, malos tratos varios, etc.) se podrán conocer también en el informe "Con todo al aire 2. Reporte de Derechos Humanos sobre atención en salud reproductiva en hospitales públicos" que presentarán el Instituto de Género Derecho y Desarrollo (Insgenar) y El Comité de América latina y el Caribe para la defensa de los derechos la mujer (Cladem) el próximo 15 de octubre en el CEMAR.

Las muertes "evitables" de mujeres por consecuencia del aborto clandestino e inseguro sigue siendo la principal causa de muerte de mujeres en gestación (mortalidad materna, según las estadísticas sanitarias). Sin contar con las terribles secuelas con las que muchas deben convivir a raíz de las complicaciones que enfrentan. Seguir viviendo con nuestros cuerpos es un derecho de todas, pero sin embargo año tras año, día tras día, es vulnerado. Cada 28 de septiembre lo reclamamos a viva voz por las calles de América Latina.

Diana Bellessi en Rosario


Presentación de la poesía reunida de Diana Bellessi, incluye sus libros editados hasta el año 2007, y el libro inédito que da título al volumen.

Nos vemos el viernes!

1976 - 24 de marzo - 2009

Muchas veces me pareció que estábamos más solos/as.
Ahora pienso que estamos con ellos y ellas desde donde estén.

Los persiguieron, los encarcelaron, chuparon, torturaron, mataron, después los soltaron. Los fusilaron o los tiraron al río. A algunos los enterraron, a otros no sé...

De aquel horror nos quedan por suerte algunos testimonios. Es parte de nuestra historia.
No tengo desaparecidos directos en mi familia, creo.
Aunque mi vieja se quedó sin laburo en el 80...
Fueron pocos años hasta que volvió a laburar, a comienzos del 83, creo la tomaron de nuevo en el Ferrocarril.
Para mí fueron unos años larguísimos. Comíamos lentejas, polenta y arroz todo el año. A veces mi vieja no comía para que yo, una adolescente en pleno desarrollo, tuviera un plato de comida cuando llegaba de la escuela.

Lo único que lamento es que ella nunca se rebeló contra esa injusticia. Una actitud común en muchos, no?
A veces pienso qué estoy haciendo ahora para impedir que ese sistema que no terminó cuando volvió la democracia, sino que se maquilló para que lo acepten todos, deje de aplastarnos.
Cuando leo lo que pensaba el Che de la revolución popular, siento que mi propia rebeldía personal es una gota en el mar.

Pero como tengo esta posibilidad, tengo la palabra, no me voy a callar, no voy a olvidar.

Presentación en Buenos Aires

Queridas/os amiguis, cumpas poetas, activistas:
Seguimos con las presentaciones de mi libro y el de Audre Lorde.
Ojalá puedan estar el miércoles que viene en La Casa de la Lectura, y poder compartir este momento tan especial.

Abrazos,

Irene
______

Agradecemos la difusión! Y no dejen de venir!


miércoles 15 de octubre de 2008

19.30 hrs.

Presentación de la editorial rosarina Hipólita Ediciones y de sus libros:

- Autoficción de Irene Ocampo y

- Los diarios del cáncer de Audre Lorde, primera traducción completa al español.

Presentan: Irene Ocampo, Gabriela Adelstein y Gabriela De Cicco.

Casa de la Lectura
Lavalleja 924
Ciudad de Buenos Aires

tel: 5197 5476

Autoficción: presento mi libro!!


Al fin, después de años de espera, trabajo, y muchas ganas de tener el libro entre las manos, este año, gracias al apoyo de la editorial que llevamos adelante Gabby De Cicco, Gabriela Adelstein, y otras compañeras más, edité "Autoficción", mi primer libro de poemas.
La tapa tiene un collage de la querida Claudia Aguilera, artista plástica de Córdoba, y como siempre, Mariel Bianco, diseñó la tapa y contratapa, que quedó hermosa.

El próximo martes 16 de septiembre comienza la ronda de presentaciones. Empezaré acá en Rosario, y luego llegaremos a Buenos Aires, Córdoba y donde podamos presentarlo. Además aprovechamos para presentar el libro de Audre Lorde "Los diarios del cáncer" que tradujo Gabriela Adelstein, y que es la apuesta más fuerte, en términos económicos, de nuestra pequeña editorial. Ojalá podamos compartir estas presentaciones con amigos, amigas que puedan venir. Acá va la gacetilla y algo sobre los libros y las autoras.


Hipólita Ediciones invita a la presentación de los libros:


Los diarios del cáncer
Ensayo de Audre Lorde

Autoficción
Poemas de Irene Ocampo



La cita es el próximo Martes 16 de septiembre, a las 19.30 horas en la Sala Amigos del Arte de 3 de febrero 755 de la ciudad de Rosario.


Para mayor información, escribir a: hipolitaediciones(arroba)gmail.com



Sobre las autoras:

Irene Ocampo nació en Santa Fe en 1968. Vive y trabaja en Rosario. Es periodista, traductora y librera. Actualmente coordina la Red Informativa de Mujeres de Argentina. En 2005 creó junto a Gabriela De Cicco el sello editorial lésbico feminista Hipólita Ediciones. Editó junto a Gabriela De Cicco el tríptico poético “Crucerito. Tíckets de poesía” desde el año 1995 hasta el 2000. Participó en diversas mesas de lectura, y en el VI Festival Latinoamericano de Poesía de Rosario en 1997, y en el Encuentro Nacional de Escritoras, en Buenos Aires en 2000. Su poesía se publicó en diversas antologías locales, y en revistas nacionales y latinoamericanas.

“Para aquellas de nosotras que escribimos, es necesario examinar no sólo la verdad de lo que decimos, sino la verdad del lenguaje que usamos para decirlo. Para otras, es compartir y difundir también esas palabras que nos son significativas. Pero en forma primaria, para todas nosotras, es necesario enseñar, viviendo y diciendo esas verdades en las que creemos y que sabemos más allá del entendimiento. Porque sólo de esta manera podemos sobrevivir: participando en un proceso de vida creativo y continuo, que es el crecimiento”. Audre Lorde

Como dice Audre, estos poemas son de una sobreviviente, fueron escritos entre 1994 y 1998.

En el año 2000 recibieron una mención del premio de poesía Felipe Aldana que otorga la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario.

Autoficción no es un término poético, al menos hasta ahora. Un trabajo de Leonor Arfuch sobre los recuerdos, las fotos familiares, y la historia, la ficción, y la autoficción que ellas cuentan me inspiró para escribir esa sección del libro, que luego le dio título a todo el volumen de poemas.

De la contratapa de Autoficción


Audre Lorde nació en la ciudad de Nueva York el 18 de febrero de 1934, hija de Linda Belmar y Frederick Byron Lorde, inmigrantes de Grenada. Escribió su primer poema cuando estaba en la escuela primaria. Empezó a tomar cursos en el Hunter College de Nueva York en 1951, y finalmente obtuvo su licenciatura en 1959. En 1961 recibió su Master en Bibliotecología de la Columbia University. Después de varios años de trabajar como bibliotecaria, durante los cuales se casó y tuvo a sus dos hijos, Lorde recibió un subsidio de NEA en 1968 y fue contratada como “poeta residente” por el Tougaloo College. Allí conoció a Frances Louise Clayton, quien fue su pareja durante diecinueve años. Publicó su primer libro de poesía, The First Cities, en 1968. En 1978 comenzó a trabajar como profesora de inglés, primero en el John Jay College of Criminal Justice de Nueva York, y luego en el Hunter College.

Tanto su poesía como su prosa han recibido numerosos honores, incluyendo una nominación al National Book Award por From A Land Where Other People Live en 1974, el American Library Association Gay Caucus Book of the Year Award por The Cancer Journals en 1981, el Manhattan Borough President’s Award for Excellence in the Arts en 1988, y el American Book Award por A Burst Of Light en 1989. En octubre de 1990, la vida y la obra de Lorde fueron celebradas por más de mil mujeres que asistieron a la conferencia “I Am Your Sister” en Boston.

Audre Lorde murió de cáncer el 11 de noviembre de 1992.

La presente versión en español fue traducida por Gabriela Adelstein.

Dolor, terror, valentía, la pasión por la supervivencia y mucho más que supervivencia, se hallan aquí en las búsquedas personales y políticas de una gran poeta. Lorde es la guerrera amazona que también sabe cómo contar el cuento de la batalla: qué pasó, y por qué, cuáles son las armas, y quiénes son las camaradas que encontró. Más que esto, su libro ofrece a las mujeres un desafío nuevo y profundamente feminista.

Adrienne Rich


Los Diarios del Cáncer de Audre Lorde me ha ayudado más de lo que puedo expresar. Ha aliviado parte de mi miedo al cáncer, mi miedo a la incompletitud, mi miedo a la diferencia. Este libro me enseña que con un pecho o con ninguno, sigo siendo yo misma. Que la sumatoria de mí es infinitamente mayor que el número de mis pechos. Si el cáncer de mama estuviera en mi futuro, como lo está en el futuro de miles de mujeres estadounidenses cada año, las palabras de amor y sabiduría y valentía de Lorde estarán a mi lado para darme fuerzas. Los Diarios del Cáncer debería ser leído por todas las mujeres.

Alice Walker

Blogs de madres lesbianas (Nota en Soy)

Mi segunda colaboración para el suplemento Soy de Página 12. Estoy muy contenta por cómo salió la nota y porque significa una posibilidad de continuar estas colaboraciones. Todavía no actualizaron la versión en la web, así que la comparto con Ustedes por acá.

Eventos extraordinarios
por Irene Ocampo
La aventura de ser madres es, para muchas parejas lesbianas, digna de ser contada y registrada minuciosamente. En diferentes blogs puede rastrearse una narrativa nueva para la tarea más antigua.

Maternidades L
(http://maternidadeslesbicas.blogspot.com/)
Intercambio de información, experiencias, y recursos fue lo que llevó a Efe y Gabi a publicar este blog que no es un diario sobre una experiencia específica sino un punto de referencia de quienes quieren ser madres lesbianas en Argentina.
Hay enlaces a blogs de madres, se publican en las entradas notas periodísticas, informes sobre las posibilidades para ser mamás (adopción, inseminación por banco de esperma, arreglos privados, etcétera)
Quienes están en la duda sobre si quieren ser mamás podrán encontrar aquí muchos lugares en donde buscar respuestas, o más bien, formular las preguntas.
Para el día de la madre, Efe publicó:
“A las que estuvieron" (y ya no están)/ a las que están cada vez más presentes/ a las que/ vendrán, colmarán/ y renovarán nuestros deseos/ a nosotras y a las hijas hijos de/ nosotras/ y a nosotros/ a quienes creemos en que otro mundo vendrá/ con nosotros … con nosotras… "con nosotras”.


Salto rana
(http://saltorana.blogspot.com/)
Guzamadour y Oruga emprendieron la escritura de este blog cuando la espera y los nueve intentos fallidos de que Guza quedara embarazada por inseminación artificial fueron olvidados por un décimo intento exitoso. La escritura en primera persona, la ironía, la agudeza y la crítica que tenía Guzamadour (http://guzamadour.blogspot.com/), están ahora mezcladas con las vivencias de una pareja esperando a su futuro hijo.
Los dichos de la partera del curso pre-parto al que asistieron Guza y Oruga, o Gabi y Eli, son para horrorizar a cualquier futura embarazada. Las relaciones con la familia forman parte de las reflexiones, que incluye una salida del clóset de una madre como ésta:
Yo: –¡Ah! le contaste? ¿Y qué tal fue tu salida del closet? (con la tía Susy)
Mamá: –Bien, todo bien.
Mamá: –Además le dije que ella tenía que saber porque a Juan le va a tener que curar la "ojeadura".


Mamis por dos. Madres lesbianas
(http://mamispordos.blogspot.com/)
“Esto tratará simplemente de un compromiso respecto a la vida, tratará del deseo, de los temores, de la familia, del proyecto de ser madre, de la maternidad, de mi ser mamá, de la lucha diaria en una sociedad difícil, pero no imposible, en la que me ha tocado vivir”. Así comenzó el blog Roma, aprovechando para transcribir trozos de textos escritos para el primer hijo mientras estaba en la panza. Roma, la mamá y Triana, la madrina, ya tienen a Tato de 5 años y están esperando otro niño, ya van por el sexto mes. Las correspondientes salidas del clóset, la decisión de visitar al médico que las ayudará en la inseminación artificial. La historia se puede seguir casi cronológicamente. De pronto Tato se pregunta por el padre, asume primero que Triana es su papá, y hasta dice que cuando sea grande quiere ser papá, hasta que dibuja a su familia, con dos mamás. “Nada puede fallar, tengo dos mamás”, les dijo Tato a sus tíos cuando quiso convencerlos para que lo dejaran llevarse a su primo recién nacido a su casa. Si él lo dice, algo sabrá, ¿no?

Piedra libre para dos mamás
(http://piedralibreparadosmamas.blogspot.com/)
El día del niño del año pasado Ana y Paula decidieron regalarles a sus hijas mellizas, Martina y Lucía, un blog para contar sus historias de vida. Entre las entradas que cuentan cómo se inició el amor entre las madres y la decisión de traerlas al mundo, la necesidad, muy fuerte, de encontrarse con otras familias ocupa un gran espacio en este blog.
Una charla en Asociación Psicoanalítica Argentina sobre Familias Homoparentales sirvió de inicio al encuentro cara a cara, y a la conformación de una red solidaria entre familias con dos mamás. El bautismo, la búsqueda de la plaza menos invadida por “monstruitos con sus madres”, y la nueva dieta una de las mellizas: arena, papeles, palitos, piedras de la plaza, y hasta alguna “tuca” perdida. La piedra libre soltó a las otras mamás, y de los encuentros saldrá tal vez un grupo de contención, de reivindicación de derechos.

Suplemento Soy, Página 12, Año 1, Nº 5, 11 Abril 2008.