Seminario de buenas prácticas comunicacionales en Santa Fe

Acá les dejo la gacetilla del programa completo del seminario, estaré aportando desde mi experiencia el lunes 24 de mayo. Gracias por darle difusión.

DESDE EL 12 DE ABRIL

Seminario de buenas prácticas comunicacionales

Tiene como título “Enfrentando los desafíos de las sociedades integradas y democráticas". Es organizado por el Inadi, la Asociación de Prensa y el programa de Género, Sociedad y Universidad de la UNL.

05-04-2010 | 10:20 hs.

Autor: · Fuente: Prensa Inadi, publicado por Notife

El programa de Género, Sociedad y Universidad de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional del Litoral (UNL), la Asociación de prensa de Santa Fe y el INADI, con el auspicio de ATE y el Concejo Deliberante de la ciudad de Santa Fe, invitan a periodistas, locutores y comunicadores sociales, estudiantes avanzados de periodismo y comunicación social a participar del Seminario de buenas prácticas comunicacionales "Enfrentando los desafíos de las sociedades integradas y democráticas".

El mismo consta de cuatro encuentros de tres horas que se desarrollaran en dos franjas horarias a las 8.30hs. y 19.30hs. en ATE (San Luis 2854). En tanto habrá un día de cierre del seminario que se realizará a las 21.00hs. Cada encuentro contará con panelistas invitados y talleristas que acompañarán los mismos.

Esta convocatoria, de carácter gratuito, pretende abrir un espacio de reflexión con los trabajadores de medios para interrogar y transformar las formas discursivas -imágenes y metáforas- con las que describimos a las mujeres, a los pobres y sectores vulnerables, a los habitantes originarios y afrodescendientes y a las minorías sexuales.

Programa
12 de abril. Primer Encuentro:

La subordinación de género y los lenguajes de la violencia.
Aportes de Gabriela Barcaglioni. Lic. en Comunicación Social, productora periodística Radio Provincia de Bs As, docente de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la UNLP e integrante del equipo técnico profesional del Programa Atención Mujeres Víctimas de Violencia de la Secretaria de derechos Humanos de la Provincia de Bs As.
Aportes de Sonia Tessa. Lic. en Comunicación Social, periodista, directora del Rosario 12, columnista del Página 12 y de LAS 12, y Rosario3.com, entre otros medios. Pertenece a R.I.M.A.

26 de abril. Segundo Encuentro:
Estigmas y pánico moral. Los pobres como peligro social.
Aportes de Marcela Lapena. Psicóloga Social. Coordinadora de la Asociación C.H.I.C.O.S. (Con hondo interés comunitario obramos socialmente).

10 de mayo. Tercer Encuentro:
Pueblos originarios y afrodescendientes. La diferencia étnica y el prejuicio social.

Aportes de FM Bajo Flores.- La Radio Comunitaria FM Bajo Flores es el medio de comunicación de uno de los barrios más pobres del sur de la ciudad de Buenos Aires. Desde hace catorce años, este medio conducido y dirigido por vecinos y vecinas es el lugar donde confluyen organizaciones, instituciones y diferentes actores de nuestra comunidad y de los demás barrios cercanos.

24 de mayo. Cuarto Encuentro:
Lesbianas, gays, bisexuales y trans en una sociedad normativamente heterosexual.

Aportes de Irene Ocampo. Es periodista, editora y tallerista. Es una de las coordinadoras de la Red Informativa de Mujeres de Argentina actividad que realiza en forma periódica desde su fundación hace 10 años. Participa en el movimiento de mujeres de su ciudad desde 1998. Integra Las Safinas, grupo de acción y reflexión lésbica de Rosario. Es una de las editoras de Hipólita Ediciones, sello editorial independiente lésbico feminista. Colabora para Rosario 12, Página 12 y la revista de cultura Ñ. Participó en diversas mesas de lectura, en ciclos, encuentros, talleres y festivales.

5 de junio. Jornada de Cierre.

"Enfrentando los desafíos de las sociedades integradas y democráticas".
Panel integrado por Miembro/a de la Asociación de Prensa. Fernanda Pagura (Directora del Programa de Genero de la UNL), Pedro Mouratian (Vicepresidente del INADI) y moderado por Ana M. Fiol y Stella M. Vallejos.
Se entregarán certificados.

Para informes e inscripciones comunicarse a:
Asociación de Prensa de Santa Fe (Amenábar 2566. Santa Fe) 0342/4594849 formacion@prensafe.org.ar,
INADI Santa Fe. Tel. 0342-4571105 prensasantafe@inadi.gov.ar,
Programa Género, Sociedad y Universidad. Secretaría de Extensión UNL, genero@unl.edu.ar

Mensaje del subcomandante Marcos a 34 años del golpe.

"La libertad es como la mañana. Hay quienes esperan dormidos a que llegue. Pero hay quienes se desvelan y caminan de noche para alcanzarla"
Subcomandante Marcos.

A los niños, niñas, ancianos, ancianas, jóvenes, jóvenas, hombres,mujeres de la Argentina.
América Latina, Planeta Tierra.
Hermanos y hermanas: Aquí México Zapatista. Allá la digna Argentina.
Les habla el Subcomandante Marcos, a nombre de todos los hombres, mujeres, niños y ancianos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Queremos aprovechar que los hermanos y hermanas
de Argentina nos dan la oportunidad de decir nuestra palabra en este acto que sirve para darle a la verdad y a la memoria el lugar que merecen. Porque hay y ha habido quien creyó y cree que, asesinando personas, asesina también los pensamientos y los sueños que en veces son palabras y en veces son silencios.Quien así cree en realidad teme. Y su temor adquiere el rostro del autoritarismo y la arbitrariedad. Y en la resaca de la sangre busca la máscara de la impunidad y el olvido. No para que todo quede atrás, sino para asegurarse de que podrá de nuevo hacer actuar su temor sobre los que le son diferentes.
Nuestros más antiguos nos enseñaron que la celebración de la memoria es también una celebración del mañana. Ellos nos dijeron que la memoria no es un voltear la cara y el corazón al pasado, no es un recuerdo estéril que habla risas o lágrimas. La memoria, nos dijeron, es una de las siete guías que
el corazón humano tiene para andar sus pasos. Las otras seis son la verdad, la vergüenza, la consecuencia, la honestidad, el respeto a uno mismo y al otro, y el amor.
Por eso, dicen, la memoria apunta siempre al mañana y esa paradoja es la que permite que en ese mañana no se repitan las pesadillas, y que las alegrías, que también las hay en el inventario de la
memoria colectiva, sean nuevas. La memoria es sobre todo, dicen nuestros más primeros, una poderosa vacuna contra la muerte y alimento indispensable para la vida. Por eso, quien cuida y guarda la memoria, guarda y cuida la vida; y quien no tiene memoria está muerto.
Quienes arriba fueron poder nos heredaron un montón de pedazos rotos: muertes aquí y allá, impunidades y cinismos, ausencias, rostros e historias emborronadas, desesperanzas. Y ese montón de escombros es el que nos ofrecen como tarjeta de identidad, de modo que decir "soy" y "somos" sea una vergüenza. Pero hubo quienes fueron y son abajo. Ellos y ellas nos heredaron no un mundo nuevo, completo y acabado, pero sí algunas claves y pistas para unir esos fragmentos dispersos y, al armar el rompecabezas del ayer, abrirle una rendija al muro, dibujar una ventana y construir una puerta. Porque es bien sabido que las puertas fueron antes ventanas, y antes fueron rendijas, y antes fueron y son memoria. Tal vez por eso temen los de arriba, porque quien tiene memoria en realidad tiene en
su futuro una puerta. Somos muchos y muchas los que al buscar la memoria estamos buscando partes de nuestro rostro. Quien nos pide que olvidemos, nos pide que sigamos incompletos, usando las prótesis que el Poder oferta.
Este día, en Argentina, en México y en otras partes del mundo, hay muchos y muchas guardianes de la memoria reuniéndose para una ceremonia tan antigua como la palabra: la del conjuro del olvido y la desmemoria, la de la historia. Hoy, quienes tienen a la Argentina como patria, nos enseñan que quien camina la memoria, en realidad camina la vida. Y queremos que todos y todas ustedes sepan que escuchamos sus pasos y que, al escucharlos, recordamos que el principal atributo del ser humano sigue siendo la dignidad.
Digna Argentina: los zapatistas de México te saludan.Vale. Salud y que nunca más la estupidez se permita democratizar el miedo y la muerte.

24 de marzo de 2010

Carol Ann Duffy sobre la poesía amorosa

Poetry is what love speaks in. Longing, desire, delirium, fulfilment, fidelity, betrayal, absence, estrangement, regret, loss, despair, remembrance... every aspect of love has been celebrated or mourned, praised and preserved in poetry.

dice la poeta inglesa Carol Ann Duffy sobre los poetas y la poesía amorosa, universal, y la escrita en inglés de la isla, más aún.
Su artículo, escrito para el día de san valentpin de este año y publicado en el sitio de poesía inglesa Sheer poetry habla de lo que la poeta más sabe. CAD, les recuerdo, es la primera poeta mujer premiada en su país, con el Poet's Laurate Prize, un premio que dura diez años, y por el que cobrará una pensión anual, por escribir de vez en cuando algún poema conmemorativo para la corona inglesa (o algún hecho relacionado, como es el poema "Achilles" escrito luego de conocerse que David Beckham no podrá jugar el Mundial de fútbol de este año debido a un problema en su talón de Aquiles), y por promocionar la poesía en su lengua, y en su país, para el pueblo inglés y me imagino para sus jóvenes, algo que ella ya venía haciendo, desde sus programas de radio, charlas, seminarios, etc..
CAD tiene pocos libros editados, y una amplia trayectoria como poeta dedicada a dar a conocer la poesía universal. Además tiene una postura feminista (su libro "The world's wife" es una muestra), y sus poemas amorosos suelen tener una buena cuota de pasión lésbica.
No tienen hasta ahora traducción al español o el cstellano, que yo conozca, y la conocí a través de su amiga, la escritora Jeannette Winterson, quien publicó en su sitio web algunos poemas de Carol.
En mi última lectura en el ciclo Poesía en los bares, leí en inglés y luego en castellano, un poema que traduje, el que es uno de sus poemas amorosos que más me han llegado por lo próximo de su significancia para mí. También llegué a él, en este caso, gracias a una poeta muy querida.

‘Words, Wide Night’
Carol Ann Duffy

Somewhere on the other side of this wide night
and the distance between us, I am thinking of you.
The room is turning slowly away from the moon.

This is pleasurable. Or shall I cross that out and say
it is sad? In one of the tenses I singing
an impossible song of desire that you cannot hear.

La lala la. See? I close my eyes and imagine the dark hills I would
have to cross
to reach you. For I am in love with you

and this is what it is like or what it is like in words.

Palabras, noche amplia

En alguna parte del otro lado de esta amplia noche
y de la distancia entre nosotras, estoy pensando en vos.
La habitación lentamente se va alejando de la luna.

Esto es placentero. O ¿debería tachar eso y decir
es triste? En uno de los tiempos canto
una imposible canción de deseo que no podés oir.

La lala la. ¿Ves? Cierro los ojos y me imagino las oscuras
colinas que debería cruzar
para alcanzarte. Porque estoy enamorada de vos

y así es como parece o como se parece en palabras.

Traducción: irene ocampo

Instantáneas, contratapa en Rosario 12

CONTRATAPA

Instantáneas

Por Irene Ocampo

Patricia me cuenta cómo fue que su hermana le dijo que le gustaban las chicas. Yo la escucho mientras la miro, y me detengo en su boca, en sus labios, cómo se mueven cuando habla. Estoy sentada en la cama, ahora, y no la toco, espero el momento en que termine de contar, o ese recuerdo me pida a mí que la acaricie, o le busque una mano para apretarla suavemente con la mía. Pero no. Se ríe cuando me dice que Cintia estaba tan pero tan colorada, que no pudo terminar de decirle, fue ella la que le dijo: "Sí, ya sé Cinti, te gustan las mujeres", y las dos se rieron, cómplices, como nosotras ahora, llenando de repente de esos sonidos alegres la habitación de Patricia. Yo no se lo pregunté, fue ella la que se acordó, porque estábamos discutiendo. Ella decía que todo esto la tomaba de sorpresa, que ella nunca pensó en estar con una mujer. Y yo le decía que no podía ser, que haber estado cerca de su hermana, o tal vez haber escuchado alguna historia y haberse hecho alguna fantasía, algo de eso le tiene que haber quedado dando vueltas. Me acordé de todo lo que le preguntó sobre nosotras, según Cintia. Pero me dijo que lo único que hablaron con Cintia fue justamente cuando se decidió a decírselo, y eso fue antes de estar con su primera chica.

Cuando miraba a Patricia mirarme de frente, y nos besábamos en silencio, se me cruzó por un momento si le diría a su hermana, y cómo. Pero fue un ratito, apenas. Mis manos estaban muy bien ocupadas, acariciando, recorriendo esta nueva piel, enredándose en esos cabellos sueltos, hoy no tan rizados. Qué diferente es este perderse en los labios de la otra, en la suave y tierna presión, en el toque demorado que parece que fueran a despegarse, pero a los pocos segundos vuelven otra vez al beso apasionadamente húmedo. Las lenguas que se buscan, con un ritmo propio, alocado, y el juego que se me hacía parte de un recreo, dio al fin paso al preludio a otro acto en esta primera cita. Quizás son ellas, justamente, las lenguas, las que ahora van a buscar decirnos de otro modo, para que lleguemos a brillar de placer en la puntita de la lengua de la otra.

Si alguien nos vio entrar al edificio debe haber pensado que éramos dos amigotas. Charlando despreocupadas, riéndonos, y eso que yo no era la única que decía los chistes, lo juro. A lo sumo estaba contenta. Si Patricia decidía vencer sus prejuicios, y pasar a tener una relación más tranquila conmigo, yo me iba a sentir mucho mejor, y ella también, de eso me iba a ocupar yo. En esas cosas pensaba cuando la escuchaba contarme cosas de su trabajo que no le gustaban mucho. Por ejemplo, tener que mostrar casas a un solo posible comprador. Siempre se aseguraba de que alguien la llamara a mitad de la cita, para poder decir si estaba todo bien. Decía que esos cuidados nunca eran excesivos. Yo la entendía, le dije. Y en el ascensor, creo que aprovechó la tensión del momento o, ¿le salió así nomás? Y me abrazó.

Iba todo muy bien hasta que le dije que me tenía que ir. Entonces, para mi sorpresa, me invitó a su casa. Como vive muy cerca del bar al que fuimos, quiso que viera el departamento, que me dijo es muy parecido al que se alquila. Salimos del bar y caminamos tranquilas. Yo le conté que me interesaba que el lugar fuese amplio y que tuviera mucha luz, porque me pensaba dedicar a dibujar en mis ratos libres. Le parecía que daba al norte, aunque no estaba muy segura, pero que creía que me iba a gustar. Ella hacía ya dos años que vivía en este lugar, y que se sentía cómoda. En un momento me preguntó si nos habíamos visto con Cintia esos días. Le dije que no, que estaba estudiando y entrenando, quizás el fin de semana, pero no era seguro. Su pregunta no me molestó, me intrigó como todo lo que hizo hasta ese momento.

Nos habíamos encontrado cerca de su casa, me había llamado para contarme por un depto que se alquilaba a muy buen precio, y finalmente le saqué un café en un lugar que ella eligiera. Me dijo que se podía charlar tranquilas en lo René, un lugarcito chiquito a tres cuadras de su casa. Me esperaba ahí cuando yo saliera de mi trabajo. Cuando colgué no pude dejar de sonreírme, y creo que la señora que me pidió la cabina en el locutorio, yo estaba laburando cuando Patricia me llamó, pensó que me reía de ella. La verdad es que hubiese podido pensar muchas cosas, pero preferí disfrutar de su cálida voz, que me entibió la tarde. Y esto recién empezaba.

ire.ocampo@gmail.com

Permalink:
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/14-22947-2010-03-30.html

Homenaje de Cristina y Evo a Juana Azurduy

"DIA DE LA CONFRATERNIDAD BOLIVIANO-ARGENTINA"

Cristina y Evo homenajearon a Juana Azurduy

"La falta de libertad en nuestro continente tuvo hace 200 años origen colonial, pero en el siglo XX el origen es de los propios humanos", aseguró la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, en el homenaje a Juana Azurduy en la Casa de la Libertad de Sucre. Luego de la renovación del acuerdo entre ambos países para la provisión de gas, Evo afirmó que apoyará la candidatura de Néstor Kirchner a la UNASUR. "Estoy convencido que la integración de la Unasur está acelerada, y quiero expresar mi apoyo para que el ex presidente argentino sea su secretario general”, sostuvo Morales.

Cristina afirmó en Sucre que se siente partícipe del triunfo democrático del pueblo de Bolivia: "Sin que esto signifique inmiscuirnos en asuntos internos de su país, déjeme decir -afirmó dirigiéndose a su par- que la Argentina y los países que ayudamos a culminar este proceso democrático nos sentimos también partícipes, un poquitito, de su triunfo, que es el triunfo del pueblo de Bolivia". La mandataria argentina aludió a los "momentos difíciles" que vivió Bolivia en 2008 cuando se produjeron violentos conflictos en varias regiones del país y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se reunió de emergencia para apoyar al gobierno de Morales.
Aquel proceso de integración "permitió que estuviéramos aquí en Bolivia en momentos difíciles (...), con absoluta solidaridad y con el único compromiso de garantizar la voluntad popular, libre y sin presiones, que culminaron con su elección, presidente Morales, presidente de todos los bolivianos", señaló.

Seguir leyendo en la web de Página 12

Mi comentario: no tienen idea lo fuerte que es para mí, ver el apoyo que una presidenta argentina le está dando al presidente de Bolivia, que además de ser de extracción de izquierda, es representante de la indiada, de los que fuimos colonizados por la barbarie europea. No sé para ustedes, pero para mí esto es re fuerte, histórico y simbólico desde muchos puntos de vista.

Chau Rockefellers, hola Museo de la Memoria

HOY A LAS 19.30 SERA LA TOMA DE POSESION DEL EDIFICIO DE CORDOBA Y MORENO

La sede del Comando por fin será un museo

Los actos por el aniversario del golpe militar seguirán mañana, con la tradicional marcha convocada por el Espacio Juicio y Castigo, que pasará esta vez por los Tribunales donde se juzga a Guerrieri y compañía y terminará en el Monumento.

seguir leyendo la nota de Rosario 12 con los actos previstos para mañana 24 de marzo, y el jueves en Rosario.

Lectura en "Poesía en los bares 2010"

El próximo martes 23 del corriente se iniciará el ciclo La Poesía en los Bares 2010. En esta oportunidad leerán Juan Pablo Angelone, Irene Ocampo y Alejandro Mensi. Como ya es habitual presentará Silvio González y la lectura se realizará

a las 20:30 en la Subsede, San Lorenzo y Entre Ríos.

Su presencia será particularmente grata.

Hasta ahí la gacetilla.

Yo les adelanto que daré la performance "Canciones sin gesticular" con textos propios, del libro en preparación "La mano", y de lo nuevo que empecé a escribir entre 2009 y este año y que tiene ya varios títulos. Además voy a compartir versiones de poetas anglófonos muy queridos y leídos por mí.

Gracias por difiundir, los y las espero

un sueño entró
por la ventana
sacudió mi cabeza
y me devolvió
al frío invierno
aquél en el que supe
que estaba sola
y seguiría sintiendo
el corazón encogido

la pensión de Yolanda
no era el hogar más
cálido que se podía
conseguir en el barrio
pero era lo más barato
y conocido
lleno de gatos
vagos que llenaban
de olores penetrantes
los patios y las habitaciones

yo sufrí la soledad
y el frío más intenso
de mi vida en ese invierno
solté amarras también
de la forma que pude
hice el duelo
de mi tardía adolescencia
y emprendí el viaje
hacia la juventud
sin insensatez
sin lujuria
sin excesos

Cooperativa Nadia Echazú lanza su venta de sábanas. A colaborar!

Compañeras y compañeros:

La cooperativa de trabajo "Nadia Echazú", creada, gestionada y sostenida por travestis y transexuales para generar una alternativa democrática e inclusiva de trabajo para todas y todos, se complace en informar que a partir del mes de Marzo de 2010, lanza a la venta su primera producción, después de tres años de preparación y formación en su sede de Avellaneda.

En esta primera etapa, ofrecemos sábanas de confección simple.

Es muy importante para nosotras, sentirnos acompañadas en nuestro primer emprendimiento comercial. Por eso, instamos a nuestras compañeras y compañeros, a comprar nuestro producto y a su vez, damos por descontada la publicidad que puedan hacer de los mismos. El reenvío de este mail sería una de las formas.

Las compañeras de la cooperativa esperan ansiosas vuestra respuesta.

Contacto
Ventas: Sergio García
Cooperativa Nadia Echazú, Lunes-Miércoles y Viernes de 13 a 18 horas.
Teléfono: 4265-4949
Celular: 15-5710-6202
Dirección: Sande 410 esq Vicente López, Avellaneda (confirmar bien x teléfono)
blog: coopnadiaechazu.blogspot.com

ventascoopnechazu@gmail.com
coop_nadiaechazu@yahoo.com.ar

Cooperativa de Trabajo "Nadia Echazú"
Presidenta: Lohana Berkins
Secretaria : Norma Gilardi

edito: dirección y blog

Herminia, presentan documental sobre su vida

PRESENTAN EL SABADO EL DOCUMENTAL HERMINIA, LA VIDA DE UNA MADRE

Homenaje a una luchadora incansable

Lo que nació hace dos años como un video hogareño se convirtió -por el valor del material recogido- en un trabajo de 56 minutos de la productora Nómada, que se estrenará en La Toma, justamente, para el cumpleaños de Herminia Severini.

Será el sábado 20 de marzo, a las 19 en La Toma, Tucumán al 1300.

Ahí estaré!!

te quiero ver torrrtita mirando utilísima....

TELEVISION

Narda Lepes cambia de canal

Nuevos rumbos La cocinera deja Elgourmet.com, donde trabajó durante diez años, y el viernes comienza a grabar para Utilísima.

En lo que podría considerarse como el pase del año de la TV por cable, la cocinera y conductora Narda Lepes deja la pantalla de Elgourmet.com, donde trabajó durante diez años, para sumarse a la señal Utilísima. Este viernes comienza a grabar su nuevo programa, que saldrá al aire en abril o mayo.

"Hace un par de meses me llamaron por teléfono para pedirme una reunión", cuenta Narda. "No se me ocurría qué me iban a ofrecer, y fui con la idea de, por lo menos, poder conocer a Ernesto Sandler, el creador de Utilísima. Entonces me contaron la idea del programa y no podía decir que no, porque si después lo miraba por TV y lo estaba haciendo otra persona, me iba a arrepentir", cuenta. Narda no tiene permitido adelantar cuál es esa idea que tanto la sedujo, y tampoco puede revelar el nombre de su nuevo programa. "Lo único que puedo decir es que no todas las recetas serán mías", comenta.

La decisión no fue fácil. Luego de la propuesta, Narda confiesa que lo pensó bastante, porque tiene "muy buena onda con la gente de Elgourmet", pero al mismo tiempo "tenía ganas de probar otra cosa". "Estoy súper entusiasmada y contenta por arriesgarme a probar cosas nuevas", cuenta, y dice que espera que sus seguidores compartan la alegría por el pase.

Con respecto a la diferencia de estilos entre ambos canales, Narda dice que para ella no es tan marcada como se cree. "Hay un público que ve los dos canales", opina, y reconoce que Utilísima tiene una audiencia "más amplia y más popular", y que es más vista por las mujeres. Aunque esto no implica que ella vaya a cambiar su estilo, dice que sí va a tener en cuenta que le habla "a más gente".

Además del programa, Narda trabajará asesorando a Fox Latinoamérica, empresa dueña de Utilísima, y propondrá proyectos para nuevos programas: "A veces se me ocurren ideas que no son para que las haga yo. Ahora las voy a poder canalizar", promete.«
publicado en clarin: http://www.clarin.com/diario/2010/03/17/espectaculos/c-02160745.htm